英语翻译我们要做个警示标贴在产品上,意思是提醒客人小心不要夹到手,和安装线.该怎么说呢?要简短一些.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 14:43:35

英语翻译
我们要做个警示标贴在产品上,意思是提醒客人小心不要夹到手,和安装线.
该怎么说呢?要简短一些.

有时候形象的图片最传神
http://aliquid.free.fr/local/cache-vignettes/L230xH356/1524lelapin-8edf2.jpg
比如这个巴黎地铁的警示图上面写着当心,不要把你的手放在门中,小心夹手很疼!
觉得可以参考一下
具体警示英语怎么写还要看你的产品具体是什么怎么夹手
是手放到哪里会被夹到?安装线会怎样,电到人吗?
解释清楚才能翻译恰当
如果就要简短的：
Watch your hands!
Watch the installation line!

英语翻译我们要做个警示标贴在产品上,意思是提醒客人小心不要夹到手,和安装线.该怎么说呢?要简短一些. 易碎品英语怎么说易碎品,就是在运货的时候提醒运货人小心轻放的警示语英语翻译这句是在试衣间里提醒客人不要把衣服弄污损了。请按此意思翻译。英语翻译口语化如果你想要找人询问一些建议。这句这句，就这句。标贴上的那句不要了英语翻译客人要求测试,但是由于我们的产品花花绿绿的.每个颜色都测的话,那测试费简直是一个天文数字.因此想和客人商量一下, 我们要求客人不要在旅馆内吸烟,英语翻译英语翻译不要长篇大论,简短一些, 翻译：在交通标志中,黄灯主要是警示和提醒的作用.1、在正常情况下,黄灯提醒司机将要由绿灯变为红灯,注意在菜市场提醒人们不要用塑料袋等污染品的警示语. 英语翻译好久没有联系了,请问上批产品有收到吗?有什么问题请直接和我联系.(我想表达的意思是:询问客人收到我的货物后有什么提醒英语怎么说比如说,我提醒过你,要小心.应该不是remind or warn吧英语翻译就是一个产品在外包装上有一些提示/符号.其中“不要把货物弄碎”怎么说呢?