作业帮英语翻译Received from the shipper the goods named herein or pack
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/19 10:34:59
英语翻译
Received from the shipper the goods named herein or packages said to contain goods in apparent good order and condition unless otherwise indicated on this Bill of Lading to be transported by sea and land destination and there to be delivered on payment of the charges thereon.The weight,measure,marks,number,quality,contents,and value,being Particulars furnished by the Shipper,are not checked by the Carrier on loading.The shipper,consignee,and the holder of this bill of lading hereby expressly accept and agree to all printed,written,or stamped provisions,exceptions and conditions of this Bill of Lading including those on the back hereof.In witness whereof the carrier or his agent has signed two original B/L all of this tenor and date,one of which being accomplished.
Received from the shipper the goods named herein or packages said to contain goods in apparent good order and condition unless otherwise indicated on this Bill of Lading to be transported by sea and land destination and there to be delivered on payment of the charges thereon.The weight,measure,marks,number,quality,contents,and value,being Particulars furnished by the Shipper,are not checked by the Carrier on loading.The shipper,consignee,and the holder of this bill of lading hereby expressly accept and agree to all printed,written,or stamped provisions,exceptions and conditions of this Bill of Lading including those on the back hereof.In witness whereof the carrier or his agent has signed two original B/L all of this tenor and date,one of which being accomplished.
收到托运人记名货物及表明状况良好之包装,除非海路运输提单另有说明,交货付款.托运人应提供货物重量,测量,尺寸,唛头,数量,质量,内容,和价格.货物装船未经承运人核对.托运人,收货人,及提单持有人明确表示接受并同意所有印刷,书面或盖章规定,提单免责条款包含所付背书内容.兹证明承运人或其代理签署了正本提单两份,所有核心内容和日期明确,携带一份执行.
英语翻译Received from the shipper the goods named herein or pack
英语翻译received by the carrier from the shipper in apparent goo
英语翻译In the event that any covenant or provision herein shall
英语翻译RECEIVED by the Carrier the Goods as specified above ina
英语翻译On checking the goods received, we find that several ite
英文翻译The restrictions or disclosures set forth herein shall n
英语翻译1.Name of the goods or their replicas,or the technology
英语翻译If the Buyer resells the goods to,or concludes the trans
英语翻译Receipt of ,delivery of or payment for the Goods or any
英语翻译in the case of untimely or partial payment for the goods
英语翻译The authority granted herein to confess judgment shall n
英语翻译All rights granted to the Publishers herein shall automa