“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体好!”这种句子要是译成英文该怎样翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 15:56:07

“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体好!”这种句子要是译成英文该怎样翻译?
我明白有些是用英语表达不出来的,但类似这样的话该怎样用英文表达呢?
再比如“闹钟,闹钟不要吵,我要起床了!“这样该怎样翻译呢? 真心求教.

Take a nap a day after lunch,keep the doctor away.
Stop,stop,alarm clock,I am getting up.

“吃饱饭、睡午觉,天天午睡身体好!”这种句子要是译成英文该怎样翻译? “棉花朵朵”翻译成英文该怎样翻译? 有没有把完整的中文句子,翻译成英文的软件?要是句子翻译这种英文短语该怎样理解英文翻译＂掌握自己的身体状况＂这个掌握应该翻译成哪个词比较好? 翻译成英文句子：你现在的身体还好吗 “我对历史最熟悉了”这句话怎么翻译成英文?主要问题是,“对.最.”这种句子怎么翻译? 谁知道""天天笑口常开,好彩自然来""翻译成英文怎么写? 等待宝贝英文该怎样翻译? 翻译句子(把中文翻译成英文) 翻译一个中文句子,译成英文,谢谢! 翻译下列句子（翻译成英文）