[英语]O国A省B市C区D局副局长用英文怎么说?还有单纯的O国A省B市C区D局英文怎么说?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 10:35:50

[英语]O国A省B市C区D局副局长用英文怎么说?还有单纯的O国A省B市C区D局英文怎么说?
如题~
比方说:
中国江苏省苏州市相城区教育局副局长
和
中国江苏省苏州市相城区教育局
怎么说?

Education Bureau和Bureau of Education都对
教育局副局长
Deputy Director of Xiangcheng District Education Bureau
教育局
Xiangcheng District Bureau of Education, Shuzhou, Jiangshu Province, P.R China
一般英文里不会把前面说的那么具体“中国江苏省苏州市相城区”,这不符合英文的使用习惯,只有在写地址的时候会用.
The deputy director of the district Education Bureau in Shuzhou 足够明白了.
再问：那不会出现阅读者不知道苏州的情况吗?苏州是个大城市还好,但是如果是个小城市(一般要经过省->地级市->县级市->区)就不好办了,加一个省会好些吧~~如果硬是要加上去怎么加?
再答：你要写省会名就in Shuzhou in jiangshu Province这样写上去啊...但我明确的告诉你这样写虽然语法是对的，但是不是地道的英语。如果真有必要解释一下城市和省份的关系，可以用从句比如， which is the capital of XXX

[英语]O国A省B市C区D局副局长用英文怎么说?还有单纯的O国A省B市C区D局英文怎么说? b c a k s e o o组成英语单词还有a m r r a h l c.还有w d r a r e b o 考查课中的优秀,良好,中等,及格,不及格换成英文怎么说?是不是A,B,C,D, d a n c e.b a l l o 线性代数证明题设A～B,D,证明A O B OB O O D要证明的是A O O C和B O O D这两个矩阵相似,其中英文的第一个字母是哪个?A:C B:D C:A D:B A省B市C县用英语怎么说? 翻译一个句型怎么说?“A、B和C的规格都是D吗?”这句用英语怎么说? 下列符号只有微观意义的是( )A.O B.H2O C.2O D.O2 A市B区C镇D村,翻译成英文应该是什么样子? 以下一组字母是一组常用英文词的第二个字母N.W.H.O.I.I--?A.F B.E C.K D.A 以下一组字母是一组常用英文词的第二个字母N.W.H.O.I.J---? A.F B.E C.K D.A