作业帮 > 英语 > 作业

The ship first appeared as a small point on the horizon.We h

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 16:23:56
The ship first appeared as a small point on the horizon.We had grown impatient 1 at the delay and cheered when we saw it.For most of us this was an important 2 event,because the small object that had come into view was a warship.Husbands,fathers,brothers and friends 3 were coming home after a(n) absence 4 of four years.We were announced 5 that the ship would arrive in about 10 minutes.We cheered more loudly 6 than ever.
The harbour had rarely seen 7 such a colourful scene.It was decked out(装饰)with flags and we were all wearing gay 8 summer clothes.The time we waited seemed endless 9 ; but little by little the point took the form 10 of a ship and,soon,it came so near that we could make out 11 its name :Candia,on the ship .
 Now the crowd could hardly be held back 12 .People were jumping up and down,waving; and little boys climbed onto still 13 vehicles to get a better view.As the ship came into the harbour,everybody stared 14 eagerly at the troops lined along the railings(栏杆).Soldiers on board 15 waved to us wildly,shouting out the names of people they recognized 16 or wanted to see.The two young men in the crowd 17 with a “Welcome Home!” banner almost fell over in their excitement 18 to lift it higher.Women were crying; others laughing 19 ; and some did not quite know whether to laugh or cry.Now the troops were directly 20 above us .Our excitement had reached a peak,for soon they would come on shore.
这条船首先像一个小点点一样在地坪线上出现了,对于这一再的推迟我们已经很有耐心,看到这只船时仍然欢呼雀跃,对于我们大多数人而言这是一件重要的事情,因为当这个远处的物体进入视野后我们发现她是一艘军舰.丈夫、父亲、兄弟以及朋友们就要回到他们久违4年的家了!(此句为过去将来是).我们被告知船即将在大约10分钟内到达,我们前所未有的大声欢呼.
这个港湾已经很久没有看到如此多彩的一幕(此句为过去完成时),到处插满了装饰的旗帜,并且我们都穿着艳丽的夏天的衣服.等待的时间看上无无止境,但是一点一点地那个远处的小点点变成了船的样子,不久她近到我们可以看到船上写的她的名字:干地亚(希腊克里特岛的港口,译者注).
现在人类无法阻止这群人了,人们激动的上下跳着,有的还跳起了波浪舞(球场上经常出现的那种,you know),小男孩们爬到汽车上以看的更清楚(13空填still?).这条船已经进入了港湾,每个人到急切的看着船上沿着栏杆一线排开的军人.船上的军人向我们使劲的挥手,大声叫喊着他们认识的人或想见的人.由于太激动,人群中的两个年轻人举着'欢迎回家'横幅已经举不起来,几乎掉到了地上.女人们在哭,其他的在笑,有些 人高兴地不知道自已要哭还要笑.现在军人们就在我们的眼前,我们的兴奋已经达到顶点,马上他们就要来到岸上.
此文用 第三人称、一般过去时描述了家人急切盼望服役军人 回家的情景.也不知道节选于哪里?