作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译At fourteen,she was already becoming a sort of icon to t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 08:53:12
英语翻译
At fourteen,she was already becoming a sort of icon to those who saw her walking in the school hallways or working behind the counter in her father’s shop.She was a first crush for many teenagers at Lincoln—male and female—and her shirt with the fabric hands wrapped around it would,years later,remain an indelible image of growing up in the early seventies.But she did what she could to defuse that sort of attention.
问下此女是玛丽莲.梦露吗?翻译要有背景资料,不然会方向错掉

在14岁时,那些她徒步上学半路遇到的人和在她父亲柜台后面工作的人就把她当成了偶像.在林肯大学,她是无数少男少女的梦中的偶像,多年后,她用手抓裙子的形象对七十年代早期成长起来的人来说还是不可磨灭的印象,但是她想尽办法避免这样的关注