英语翻译会计是以货币为主要计量单位,反映和监督一个单位经济活动的一种经济管理工作.在企业,会计主要反映企业的财务状况、经

英语翻译
会计是以货币为主要计量单位,反映和监督一个单位经济活动的一种经济管理工作.在企业,会计主要反映企业的财务状况、经营成果和现金流量,并对企业经营活动和财务收支进行监督.会计是人们有明确目的的社会行为,一切经济活动都是为了取得经济效益,一切经济管理都是为了提高经济效益.作为经济管理重要组成部分的会计,必然把提高经济效益作为自己的总体目标.
对于企业来说,提高经济效益是经济管理的核心.提高经济效益就是要尽可能地节约财力、物力和人力,最大限度地创造出为社会所需要的产品或提供良好的服务.作为企业,首先要将经济效益视为自己的生命线,适应市场经济的竞争,既要正确把握自身状况,也要掌握市场动态和竞争对象的情况,才能做出正确的预测和决策.这就需要运用会计的核算和分析方法,围绕管理的效益目标,调查掌握市场情报,制定财务目标计划,随时分析计划执行情况,及时揭露矛盾,分析财务状况,分析原因,提出解决问题的建设措施,提高经济效益.中国会计学会也曾提出要建立“具有中国特色的,以提高经济效益为中心”的会计理论与方法体系,会计与经济效益的关系由此可见一斑.

Accounting with monetary as main metrology units, reflect and supervision and a unit of economic activity of a kind of economic management. In the enterprise, the accounting mainly reflect the enterprise's financial position, operating results and cash flow, and to the enterprise business activities and supervision over the financial revenues and expenditures. Accounting is people have a clear purpose of social behavior, all economic activities are in order to obtain economic benefits, all economic management is to improve the economic benefit. As an important part of economic management accounting, improve the economic benefit as their overall goal.
For enterprises, improve the economic benefit is the core of economic management. Improve the economic benefit is to save as much as possible financial and material resources and manpower, maximum limit creates a need for the society product or provide a good service. As an enterprise, first of all to economic benefits as their lifeline, adapt to the competition of market economy, should correctly grasp the condition, also should grasp the market dynamic and competitor's situation, in order to make the right prediction and decision making. This requires use of accounting calculation and analysis method of surrounding the management benefit goal, research to grasp market information, develop a plan of financial targets, analysis plan execution at any time, reveal contradictions in time, analysis of financial condition, reason analysis, proposed the construction measures to solve the problem, improve the economic benefit. Chinese accounting association also has proposed to build a "with Chinese characteristics, in order to improve the economic benefit as the center" of the accounting theory and method system, the relationship between accounting and economic benefit.
再问： 有道翻译的吧，辛苦啦~