英语翻译人民币国际化进程对我国经济的影响摘 要在经济金融日益全球化的今天,掌握一种国际货币的发行权对于一国经济的发展具有

英语翻译
人民币国际化进程对我国经济的影响
摘 要
在经济金融日益全球化的今天,掌握一种国际货币的发行权对于一国经济的发展具有十分重要的意义.一国货币充当国际货币,不仅可以取得铸币税的收入,还可以部分地参与国际金融资源的配置.人民币成为国际货币,既能获得巨大的经济利益,又可以增强中国在国际事务中的影响力和发言权,提高中国的国际地位.中国要想在全球金融资源的竞争与博弈中占据一席之地,就必须加入货币国际化的角逐中.同时也应该认识到,货币国际化也将为本国经济带来不确定因素.如资本大规模进出入风险,对我国经济增长影响的风险等.如何在推进货币国际化的进程中,发挥其对本国经济的有利影响的同时,将不利因素降至最低是必须认真考虑的事情.
关键词：人民币国际化进程；通货紧缩；经济萧条

LOu:
In the economic and financial globalization today, master a international currency issue for one country economic development has the extremely vital significance. Monetary ACTS as the international monetary, not only can obtain seigniorage of income, still can partly to participate in international financial resources allocation. RMB become international monetary, already can obtain the huge economic interests, but also can enhance the influence of China in international affairs and say, improving China's international status. China wants to the global financial resources of competition and game in seville, we must join monetary international competition. At the same time should also realize that monetary internationalization will also for their own economies uncertain factors. As capital large-scale into discrepancy risk, on our country's economic increasing influence of risk, etc. How to promote the internationalization process of monetary, exert its own economic beneficial effects in the meantime, will be reduced to the minimum is unfavorable factors have to seriously consider things.
Keywords: RMB internationalization, Deflation; Economic depression