英语翻译随着世界多极化和经济全球化格局的日益明显,外商直接投资大量涌入我国市场,其对我国经济已经产生了越来越明显的影响作
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/02 18:45:59
英语翻译
随着世界多极化和经济全球化格局的日益明显,外商直接投资大量涌入我国市场,其对我国经济已经产生了越来越明显的影响作用.其中,尤以对我国三大产业结构的构成影响最为深远重大.本文简要介绍外商直接投资现状和我国产业结构特点,并通过研究研究外商直接投资在我国三次产业中的构成特征分别从正面和反面分析外商直接投资对我国产业结构的影响,并从中得出外商直接投资对我国产业结构既能起到促进产业结构的调整和升级、加快工业结构的高加工度化过程、促进我国产业向高科技产业转移等正面作用,同时也产生了加大我国产业的结构性偏差、不利于经济的长期发展等等负面影响的结论.因而我们要摆正态度,正确看待外商直接投资对我国产业结构产生的影响,争取把正面作用最大化并尽量减少负面作用对我国产业结构造成的影响.
请高手帮忙把这段中文翻译成英文
不要在线词典的直接翻译,希望尽量没有语法错误
随着世界多极化和经济全球化格局的日益明显,外商直接投资大量涌入我国市场,其对我国经济已经产生了越来越明显的影响作用.其中,尤以对我国三大产业结构的构成影响最为深远重大.本文简要介绍外商直接投资现状和我国产业结构特点,并通过研究研究外商直接投资在我国三次产业中的构成特征分别从正面和反面分析外商直接投资对我国产业结构的影响,并从中得出外商直接投资对我国产业结构既能起到促进产业结构的调整和升级、加快工业结构的高加工度化过程、促进我国产业向高科技产业转移等正面作用,同时也产生了加大我国产业的结构性偏差、不利于经济的长期发展等等负面影响的结论.因而我们要摆正态度,正确看待外商直接投资对我国产业结构产生的影响,争取把正面作用最大化并尽量减少负面作用对我国产业结构造成的影响.
请高手帮忙把这段中文翻译成英文
不要在线词典的直接翻译,希望尽量没有语法错误
As world multipolarization and economic globalization are becoming increasingly apparent, influx of foreign direct investment in China market, its growing impact on China's economy. Among them, especially on the structure of China's three major industries constitute the most far-reaching of a major. This briefly describes foreign directly investment status and in China industry structure features, and by research research foreign directly investment in in China three times industry in the of constitute features respectively from positive and back analysis foreign directly investment on in China industry structure of effect, and from came foreign directly investment on in China industry structure both can up to promote industry structure of adjustment and upgrade, and speed up industrial structure of high processing of of process, and promote in China industry to high-tech industry transfer, positive role, while also produced has increased in China industry of structural deviation, and Adverse effects on long-term economic development, and more negative conclusion.
So we should be placed in positive attitude, perspective effects of FDI on China's industrial structure, seeking to maximize the positive effects and minimize the effects of negative effects on China's industrial structure.
So we should be placed in positive attitude, perspective effects of FDI on China's industrial structure, seeking to maximize the positive effects and minimize the effects of negative effects on China's industrial structure.
英语翻译随着世界多极化和经济全球化格局的日益明显,外商直接投资大量涌入我国市场,其对我国经济已经产生了越来越明显的影响作
经济全球化对世界格局多极化的作用影响是什么呀?
英语翻译上世纪90年代以来,随着经济全球化趋势的加强,以及中国对外开放的加大,外商直接投资在中国经济中已经占据重要地位.
我国是怎样应对经济全球化进程和世界格局多极化趋势的?
外商直接投资对我国就业的影响用英语怎么说?
“简析经济全球化对世界格局多极化的作用与影响”请高手帮忙解决一下,
世界多极化的发展趋势日益明显,主要因为?
世界格局多极化趋势日趋明显的原因
英语翻译随着中国成为世贸组织成员国,以及经济全球化发展趋势和中国经济的迅速发展,市场魅力的日益展现以及政策的放开,越来越
英语翻译随着中国成为世贸组织成员国,以及经济全球化发展趋势和中国经济的迅速发展,市场魅力的日益展现以及政策的放开,越来越
经济全球化是如何推动世界政治格局多极化的?
谈谈你对世界多极化和经济全球化时代我国国际战略的认识