英语翻译但还有一点需要和你们确认,中航发邮件通知我们信用证条款稍微有些变化,他们刚刚在准备开证的时候发现,根据合同Pay
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 09:35:07
英语翻译
但还有一点需要和你们确认,中航发邮件通知我们信用证条款稍微有些变化,他们刚刚在准备开证的时候发现,根据合同Payment条款中的第10条,信用证在Documents required中需要加一条款,即
但还有一点需要和你们确认,中航发邮件通知我们信用证条款稍微有些变化,他们刚刚在准备开证的时候发现,根据合同Payment条款中的第10条,信用证在Documents required中需要加一条款,即
However,there is one more thing that I need to confirm with you.Air China has informed us by email about the slight modification of the terms in letter of credit.
When they were preparing for the document,they suddenly realized that,based on the 10th term in the payment section of the contract,an additional term is needed for the "Document Required" section of the letter of credit.The additional term is as follows,然后接着写即后面的东西
When they were preparing for the document,they suddenly realized that,based on the 10th term in the payment section of the contract,an additional term is needed for the "Document Required" section of the letter of credit.The additional term is as follows,然后接着写即后面的东西
英语翻译但还有一点需要和你们确认,中航发邮件通知我们信用证条款稍微有些变化,他们刚刚在准备开证的时候发现,根据合同Pay
英语翻译也就是说付款调整后,预付款为30%,其余70%开立在信用证里.如果你们确认没有问题,中远将准备书面的传真通知我们
“我们的客户想要在今后开信用证时追加一项条款,具体内容请看下列邮件.”用英语怎么说?
英语翻译51.尊敬的先生:你方通过Chartered银行开出的信用证已收到.经仔细审核,我们发现其中有些条款与销售确认书
L/C英文条款这是信用证合同的条款.a.Buyers agree to pay Seller US$200,000.00
英语翻译今天工厂通知我们货已备好,请与客户确认货物将如何发运?如果发空运,请尽快通知客户修改订单中的条款.
英语翻译出现在信用证上的条款.
合同的发运条款,涉及信用证,
中译英:对不起,你们需要的文件还没有准备好,一旦准备好,我会尽快通知并邮件给你们,
英语翻译请你们一旦确认在北京收到abc文件后通知我们!翻译成英文!
英语翻译今天我将你的邮件转给了中远,并敦促他们尽快和他们的货代确认5月1日的货船.我刚刚收到了中远的邮件回复,他们说已经
英语翻译设备配件还没有寄出去,我们会尽快安排寄出;新的设备有那些不良,请您确认后把需要的设备配件‘名称’和‘数量’发邮件