作业帮英语翻译设备配件还没有寄出去,我们会尽快安排寄出；新的设备有那些不良,请您确认后把需要的设备配件‘名称’和‘数量’发邮件
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/05 09:25:12
英语翻译
设备配件还没有寄出去,我们会尽快安排寄出；新的设备有那些不良,请您确认后把需要的设备配件‘名称’和‘数量’发邮件给我们,我们深圳将讨论如何解决问题.
设备配件还没有寄出去,我们会尽快安排寄出；新的设备有那些不良,请您确认后把需要的设备配件‘名称’和‘数量’发邮件给我们,我们深圳将讨论如何解决问题.
At present,those equipment accessories hasn't send out yet,but we will arrange this as soon as possible.Please send an Email to tell us your requirement of the accessories' name and quantity after your confirming,and we Shenzhen will solve your problems .
楼主,总体来说,您的中文表达不够清楚所以导致英文翻译出来的时候,主宾语不够清晰.如果想要更加清楚的英文,烦请修改中文,
楼主,总体来说,您的中文表达不够清楚所以导致英文翻译出来的时候,主宾语不够清晰.如果想要更加清楚的英文,烦请修改中文,
英语翻译设备配件还没有寄出去,我们会尽快安排寄出；新的设备有那些不良,请您确认后把需要的设备配件‘名称’和‘数量’发邮件
英语翻译因为这个电脑版暂时还不知道何时能回来?我可以先寄出其他配件给你吗?如果Ok,那请尽快安排款项过来吧,我会尽快发i
哪里有加工不锈钢门花配件的设备卖?
英语翻译我们这期间有给您发邮件,但是您都没有回复.我们发的是这个邮箱XXXX油画已经给您寄出去,请注意查收
济南哪里有卖精品电热管,电加热配件,木工机械设备配件,仪器仪表,压力表的吗?
英语翻译我们收到了设备,现在正在检测调试.如果调试正常的话,我们会在2014.01.30日之前寄出设备给你.
这用的是什么材料?什么材料?都需要什么设备,配件?
英语翻译我们刚刚收到这10套设备,我们会马上安排检测,尽快提供报价给您.设备编号4845\4866\4867我们已经修理
英语翻译请问贵司的样品是否已经寄出,如果已经寄出请告知快件单号,如果尚未寄出,请尽快安排寄出,因为国内3月初开会要用到,
英语翻译我昨天给您发了个邮件,里面写着我们已经把单据寄出去了.翻译成英文
英语翻译很抱歉 跟您确认地址的邮件我把您的地址写错了,但是寄出包裹上的地址是按照您给的地址填写的,具体填写地址如下请知悉
英语翻译由于我前几日出差在外,无法看到邮件.现对没有及时的回复您的来信感到很欠意!我会尽快把设备报价给客户的,同时我也会