英语翻译掉落深井,我大声呼喊,等待救援.天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光.我总在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 04:15:20

英语翻译
掉落深井,我大声呼喊,等待救援.天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光.我总在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜

Fallen into a deep well,I shout out loud,waiting for the rescue.
After dark,depressed as I am,I lower my head only to find those starlights shining in the water.
Aha!I have been always meeting the most beautiful surprise in the deepest despair!
直译的话感觉有点缺乏诗意,就稍作了点修饰

英语翻译掉落深井,我大声呼喊,等待救援.天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光.我总在最深的绝望里,遇见最美丽的惊喜几米希望井几米《希望井》掉落深井,我大声哭喊,等待救援.天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光.我总在最深的绝望里, 几米的《希望井》中有这样一段话：“掉落深井,我大声呼喊,等待救援……天黑了,黯然低头,才发现水面满是闪烁的星光.我在最深英语翻译遇见你们是我生命中一个最美丽的惊喜! 你是我最美丽的遇见的英语翻译遇见你是我最美丽的意外英语翻译 “我遇见你是最美丽的意外” 我遇见你,是最美丽的意外.英文翻译遇见你,是我最美丽的意外. 《遇见你,是我最美丽的错误》作文、 ‘我遇见你是最美丽的意外 ’出自哪首歌 “我最爱的人、在最美的时光里遇见你、是最美丽的意外、这一切我从不曾后悔”用英文怎么翻译