作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译I'm looking for you in the woods tonight,I'm lookingLook

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 08:34:23
英语翻译
I'm looking for you in the woods tonight,I'm looking
Looking for you in my flashlight,I'm searching
From in the high or down the ocean
And I face myself in reason
Gain the wolf
Gain the wolf
Conjure me as a child
Slipping down a webside
Stretch up I cannot reach him
Jumping up they drag him from the water
I watch them march him into life
I watch them take him from the pale
Into the sky for your eagle eye
The sun seeds a sickle and a scythe
Ridicule they won't allow
Quench abuse and let love flower
Rip the cage out of your chest
Let the chaos rule the rest
Show without showing
What you know without knowing
Twigs snap eye / I catch no canoe only you and me
Alone on the old tea hope sea
Dissolving who we are
Call out for yesterdays destiny come
We're on a foreign shore
It was your mark of falling
I was the car still running
And will you call and be assured for life
And if you feel it you will fly
The sun should have been with me
When I was set to fall in
As I was set to fall in
I'm looking for you in the woods
tonight,
今夜我在树林里寻找你
I'm looking
我在寻找
Looking for you in my flashlight,
在手电筒的光亮里寻找你
I'm searching
From in the high or down the ocean
我从深海到海面搜寻你
And I face myself in reason
我理智地面对自己
Gain the wolf
寻获到一只狼
Gain the wolf
寻获到一只狼
Conjure me as a child
像个小孩一样召唤我
Slipping down a webside
滑过一个页面
Stretch up I cannot reach him
逐渐伸展致我够不到他
Jumping up they drag him from the water
他跳起来却又被他们拽回水里
I watch them march him into life
我看着他们迈进他的生命
I watch them take him from the pale
我看着他们把他从苍白中带走
Into the sky for your eagle eye
在你鹰眼般的天空中
The sun seeds a sickle and a scythe
太阳种下了一把镰刀和战车镰
Ridicule they won't allow
嘲笑他们绝不允许
Quench abuse and let love flower
滥用淬火和爱情之花
Rip the cage out of your chest
把你胸中的笼子扯破
Let the chaos rule the rest
让混沌统治着世界
Show without showing
出现不出现的
What you know without knowing
知道不知道的
Twigs snap eye / I catch no canoe only
you and me
我抓住树枝柏的眼睛,却抓不住独木舟只剩我和你
Alone on the old tea hope sea
孤独地在在无希望的大海上
Dissolving who we are
溶解我们自己
Call out for yesterdays destiny come
召唤出我们昨日的命运
We're on a foreign shore
我们在外国的海岸
It was your mark of falling
这是你陨落的标志
I was the car still running
而我是仍在奔跑的撤
And will you call and be assured for life
你会呼唤并且确信生命吗
And if you feel it you will fly
如果你觉得你会飞
The sun should have been with me
太阳本应该会伴随我
When I was set to fall in
当我注定要落下时
As I was set to fall in
当我注定会落下时