作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译尝坠刀于水,路人有为取者,因与之.路人不取,固辞,翻曰:「尔向不取,我岂能得!」路人曰:「我若取此,将为天地鬼神

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 05:30:50
英语翻译
尝坠刀于水,路人有为取者,因与之.路人不取,固辞,翻曰:「尔向不取,我岂能得!」路人曰:「我若取此,将为天地鬼神所责矣.」翻知其终不受,复沈刀于水.路人怅焉,乃复沉没取之.翻于是不逆其意,乃以十倍刀价与之.其廉不受惠,皆此类也.卒于家.
佩刀掉进水里,有个过路人给他捞了上来,他就给这个人了.过路人不要,坚决推辞,郭翻说:“你都不要,我怎么能要呢!”过路人曰:“我如果收了,会被天地鬼神所谴责的.”郭翻知道他最终都不会要的,把刀又扔回水里了.过路人非常感叹,又捞了回来.郭翻于是没有违背他的意愿,拿刀价十倍的价钱给这个过路人.他的清廉不受恩施,都是这种情况.郭翻在家中去世.
我觉得你应该去查查文言文词典!现在也有卖古文翻译的书!去书店看看!
英语翻译尝坠刀于水,路人有为取者,因与之.路人不取,固辞,翻曰:「尔向不取,我岂能得!」路人曰:「我若取此,将为天地鬼神 英语翻译楚人有担山鸡者,路人问曰. 英语翻译楚人求山鸡楚人有担山鸡者,路人问曰:‘何鸟也?'担者欺之日:‘凤皇也.'路人曰:‘我闻有凤皇久矣,今真见之.汝卖 我叫张颖 能不能帮我取一个比较简单的英文名?各位路人帮下忙. 不为路人.终为路人这句话是什么意思啊 英语翻译帮忙翻译一下这个小故事,不难,只是自己翻得不放心,一日一个乞丐对路人说:“能不能给我一百块钱?”路人答道:“我只 英语翻译赵王使平原君求救于楚,平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱,得十九人,余无可取者,毛遂自荐于平原君.平原君曰 英语翻译赵王使平原君求救于楚,平原君约其门下食客文武备具者二十人与之俱,得十九人,余无可取者.毛遂自荐于平原君.平原君曰 英语翻译黄帝问于天师曰:「万物何得而行?草木何得而长?日月何得而明?」天师曰:「尔察天地之情,阴阳为正,万物失之而不继, 前秦苻融,为冀州牧,有老姥于路遇劫,喝贼,路人为逐擒之,贼反诬路人.时已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之.融见而笑曰:“此易知 英语翻译孔子将之周问礼于老聃.子贡止之曰:“赐闻老聃徒乐山水,辟世而独居,终生不取.以自然为舍,尚无为而治.夫子问礼于老 英语翻译:前秦符融,为冀州牧,有老姥于路遇劫,喝贼,路人为逐擒之,贼反诬路人.时已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之.融见而笑曰