英语翻译请给我带橡皮和尺子.翻译过去加定冠词der还是不定冠词还是什么都不加?和汉语的说法一致吗?如果汉语说的时候是一把
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/18 08:14:19
英语翻译
请给我带橡皮和尺子.翻译过去加定冠词der还是不定冠词还是什么都不加?和汉语的说法一致吗?如果汉语说的时候是一把尺子、一个橡皮,德语里相应加不定冠词ein,但如果汉语里没说数量,就说给我带XX东西,既不加定冠词也不加不定冠词,而是什么都不加表示泛指,和汉语一致,
请给我带橡皮和尺子.翻译过去加定冠词der还是不定冠词还是什么都不加?和汉语的说法一致吗?如果汉语说的时候是一把尺子、一个橡皮,德语里相应加不定冠词ein,但如果汉语里没说数量,就说给我带XX东西,既不加定冠词也不加不定冠词,而是什么都不加表示泛指,和汉语一致,
首先你把德语的语法跟汉语比较就是完全没有道理的.因为他们是迥异的两种不同的语言.如果拿德语和英语比较倒还勉强说得过去.
回答你的问题:加定冠词或者不定冠词要看具体的意思.不过单单看你给出的这句话,应该要加不定冠词.因为你没有对“橡皮和尺子”进一步限定.(比如在桌子上,在书包里等条件)而是泛指任何一个的橡皮和尺子.这时候是要用不定冠词的.
什么冠词不加的情况也是存在的.就是复数名词的情况.比如你这句话,如果改成:请给我带一些橡皮和一些尺子.这里橡皮和尺子都是复数形式,不是特指的话,是可以不加冠词的.
回答你的问题:加定冠词或者不定冠词要看具体的意思.不过单单看你给出的这句话,应该要加不定冠词.因为你没有对“橡皮和尺子”进一步限定.(比如在桌子上,在书包里等条件)而是泛指任何一个的橡皮和尺子.这时候是要用不定冠词的.
什么冠词不加的情况也是存在的.就是复数名词的情况.比如你这句话,如果改成:请给我带一些橡皮和一些尺子.这里橡皮和尺子都是复数形式,不是特指的话,是可以不加冠词的.
英语翻译请给我带橡皮和尺子.翻译过去加定冠词der还是不定冠词还是什么都不加?和汉语的说法一致吗?如果汉语说的时候是一把
关于语法的,专有名词加形容词前加不加冠词 是不定冠词还是定冠词,如果专有名词前没有形容词修饰加不加冠词 是定冠词还是不定
the是定冠词还是不定冠词
【the】是定冠词还是不定冠词?
汉语拼音中的标点是和英文中的标点一致,还是跟汉语标点一致?
小丽买了3块橡皮和4把尺子,共花了,13.21元,小东买了一块橡皮和一把尺子,共花了3.6元一块橡皮和一把尺子的价钱各是
定冠词和不定冠词的用法!
定冠词和不定冠词的区别
定冠词和不定冠词的用法?
定冠词和不定冠词的用法
英语翻译血浓于水是汉语的一句话,那对应的英文是本来在英语里就有的,还是从汉语里面翻译过去
给我几个英文名字!带英文和汉语的.