请求翻译一句话.最好是英语专业的进,谢谢

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 01:58:37

请求翻译一句话.最好是英语专业的进,谢谢
The superficial reporting that is barely tolerable in coverage of stories of little subtance becomes dangerous when the stories deal with public health and survival
主要是句中的定语从句不大翻译得出来,其他部分还好

当用这些故事来处理公共健康和生存时,这种不覆盖故事实质内容的肤浅报告变得危险.
再问：你跟我翻得差不错，但是我总觉得有点不妥，可能是我多虑了

请求翻译一句话.最好是英语专业的进,谢谢中译英 --- 请求帮忙翻译一句话! 谢谢! 请帮我把下面的文字翻译成英文不要用翻译工具最好是英语专业的人帮忙翻译下谢谢了多用点专业词语请求英语专业人事中译英,最好使用浅显的词,中文附下英语专业学姐学长能不能帮我翻译一句话呢谢谢在线等待哪位英语专业的大神给翻译下!谢谢了! 求翻译英语专业的翻译哪位英语专业高手,求翻译,谢谢! 大一英语专业的课文里的一句话六年级了,请求大家给一些好一点的题目,最好是模拟考试卷!谢谢!数学!谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢! 急求英语专业高手翻译本科毕业论文题目和摘要，不要翻译软件的，谢谢。翻译一句话的英文，谢谢！