作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One way people learn about the culture and habits of oth

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/26 14:07:30
英语翻译
One way people learn about the culture and habits of others is through the use of visual (sight) cues.
The problem with this:
We see through the eyes of our own culture.
-The practices of our own culture influence not only how we think and act toward other cultures.
-It's very difficult to stop thinking the way we have for so many years and begin thinking the same way as the new culture.
-However,we can make an effort to try to see other culture through open eyes.
-If we do this we,we lower the number of misunderstandings when dealing with people of the cultures,
-If we don't at least try to do this,many misunderstand will occur,this may mean someone will be offended.
-If someone is offended,they may do something to offended us.Even is they don't want to offend us,they may stop trying to see our culture through open eyes,
翻译的好 追加50分.
人们了解其他文化和习惯的一种方式是通过眼睛获悉的线索
问题在于:
我们用带有自己文化的眼光去看别的文化.
--我们自己的文化方式不仅影响我们的思维还影响我们对待其它文化的所作所为.
--要想停止我们已经多年习惯的思维方式并开始用新的文化的思考方式是很难的.
--然而,我们可以努力试着通过开放的眼光去看待其他文化.
--假如我们能做到,那么跟其他文化背景的人打交道时就能减少误解的次数.
--假如我们甚至都不愿这样做,就会产生很多误解,这意味着有人将会被冒犯.
--假如有人受到冒犯,他们可能会做出什么事来冒犯我们.即便他们不想冒犯我们,他们也不会再用开放的目光来看待我们的文化.