作业帮求翻译..不要翻译器翻译的..最好生动一点
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/13 19:49:43
求翻译..不要翻译器翻译的..最好生动一点
700年前一天,北威尔士王子出去打猎,留狗在家看护婴儿.王子回来后,看见血染被毯,却不见婴儿.而狗呢,正舔着嘴边的鲜血,高兴地望着他.王子大怒,抽刀刺入狗腹.狗惨叫一声,惊醒了睡熟在血迹斑斑的毯子下面的婴儿.这时,王子才发现屋角躺着一条死去的恶狼
700年前一天,北威尔士王子出去打猎,留狗在家看护婴儿.王子回来后,看见血染被毯,却不见婴儿.而狗呢,正舔着嘴边的鲜血,高兴地望着他.王子大怒,抽刀刺入狗腹.狗惨叫一声,惊醒了睡熟在血迹斑斑的毯子下面的婴儿.这时,王子才发现屋角躺着一条死去的恶狼
One day 700 years ago, North Wales Prince went out for hunting, leaving a dog at home guarding the baby. When he came back, he witnessed a bloody quilt, while the baby was missing. The dog was watching him happily while licking the blood hanging around the mouth. The prince was exasperated, so he took out a dagger and stabbed into the dog's stomach, awakening the baby sleeping sound under the bloody quilt. By this time, the prince found a died wolf lying in the corner of the room.
亲,专业八级,上海高级口译,请相信质量
亲,专业八级,上海高级口译,请相信质量