作业帮 > 英语 > 作业

career,occupation,job 的区别

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 00:03:04
career,occupation,job 的区别
career & occupation & job
最好对每一个词给出英文的解释
再说说区别
我要的是英文解释
注意是英文
最好长一些
我要的是英文解释
注意是英文
最好长一些

看牛津高级英汉双解词典的解释:
career
n.[C] profession or occupation with opportunities for advancement or promotion 职业; 事业; 生涯: a career in accountancy, journalism, politics, etc 会计、 新闻工作、 政治等生涯 * She chose an academic career. 她选择了学术界职业. * [attrib 作定语] a career diplomat, ie a professional one 职业外交家.
occupation
[C] (a) (fml 文) job; employment 工作; 职业: `What's your occupation?' `I'm a dancer.' ‘你的职业是什麼?’‘我是跳舞的.’ * Please state your name, age and occupation. 请说明姓名、 年龄和职业.
(b) activity that occupies a person's (esp spare) time; pastime 占据某人时间的活动; (尤指)业余活动; 消遣: She has many occupations including gardening and wine-making. 她有许多消遣, 包括园艺和酿酒. * His favourite occupation is reading. 他的业余爱好是看书.
job
n 1 regularly paid position or post 职业; 职位: Thousands of workers lost their jobs when the factory closed. 那家工厂一倒闭, 成千的工人都失业了. * He got a part-time job as a gardener. 他找到个兼职工作, 当花匠. * Should she give up her job when she has a baby? 她有小孩之后, 要辞去工作吗? * The government is trying to create new jobs. 政府正设法提供新的就业机会.
2 piece of work; task or assignment 工作; 任务: The shipyard is working on three different jobs, ie building three ships. 该造船厂正在造三艘船. * They've done a fine job (of work) sewing these curtains. 他们把缝窗帘这项工作干得挺好. * pay sb by the job, ie separately for each job done 按件计酬 * Writing a book was a more difficult job than he'd thought. 写书这工作可比他原来想像的难得多. * It was quite a job (ie a difficult task) finding his flat. 找到他的寓所可不是件容易事.

有关“职位”(Professional Position)、“工作”(Job)、“职业”(Occupation)和“职业生涯”(Career)这几个词的含义在理论上仍然存在着一定程度的争议,不过我们可以大致将它们定义如下:
工作(work)是指体能或心智上的努力,以产生某事或结果.工作占人类生活中的绝大部分,人类是透过工作以掌握生活.个人所追求的工作目标可能是工作本身所带来的愉悦感,工作角色所赋予生活的结构、工作所提供的经济支持、或者是其所伴随的休闲型态.工作可能达成经济、社会及心理上的目的.可能获得经济上的酬赏,也可能没有报酬,例如学校工作(schoolwork)、家庭作业(homework)以及家事工作(housework)、志愿服务工作(voluntary work)等.
工作(job)是指在一个组织机构中,一群类似的、有薪资的职位(positions),涵盖为维持机构运作所必须执行的一群职务(tasks).不同职位的工作者在执行任务之后,会获得所期望的经济报酬.例如务农(农会干事)、建筑(工地主任)、贸易(业务经理)、教育(人员)、医护(人员)、公务(人员)等.
职位(position):是和分配给个人的一系列具体任务直接相关的.因此,职位和参与工作的个人相对应,有多少参与工作的个人,就有多少个职位.
职业(occupation)指在许多工商事业或机构中的一群类似的工作(jobs).职业在经济社会的历史上早已存在,与个人无关.例如:农工商教育医护法律会计等.
事业(enterprise)在华人社会的文化中,事业是指值得个人投注一生心力,以获得最大实现可能性的生涯目标.在一个事业体中,通常包含较广泛的职业范畴.例如,教育事业、慈善事业、医疗事业、科技事业、文化事业等.
职业生涯(Career)这个概念的含义曾随着时间的推移发生过很多变化.在70年代,职业生涯专指个人生活中和工作相关的各个方面.随后,又有很多新的意义被纳入到“职业生涯”的概念中,其中甚至包含了生活中关于个人、集体以及经济生活的方方面面.