作业帮万圣节的介绍 英中文都要有,急!十分钟后来看帖.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 06:50:36
万圣节的介绍 英中文都要有,急!十分钟后来看帖.
中文：
英文：（开头是Halloween is a night when,...）
上次抄到一半,电脑坏了.没保存,急!好心人帮帮我吧
中文：
英文：（开头是Halloween is a night when,...）
上次抄到一半,电脑坏了.没保存,急!好心人帮帮我吧
是这个吗?
Halloween is a night when, across America, fantasies come to life. Lower Manhattan is no exception as New Yorkers turn out en masse to the Greenwich Village Halloween Parade. They come for the entertainment to see the parade's signature papier-mache puppet bobbing above the crowds, and to indulge in an elaborate game of dress-up.
Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged. Men in hats (and little else) walk alongside kazoo-playing old ladies. No one is worried by the bizarre or weird, because at the Village Parade, Halloween is a night when anything goes.
Anything but crime, that is. Halloween, a night of mayhem in most other U.S. cities, is peaceful in Greenwich Village. The joyous spirit of the partygoers results in a night when crime is lower than on any other night of the year. This proves, in more ways than one, that Halloween is when one's wildest fantasies can come true for New Yorkers.
全美各地,万圣节是一个梦想成真的夜晚.当纽约人全体涌向格林威治村举办的万圣节游行时,下曼哈顿也不例外.他们为了娱乐前去观赏游行的重头戏纸糊木偶在人群中晃动,同时也纵情于一场别出心裁的化装游戏.
平时的规矩暂时被搁在一边,数以千计盛装的纽约人在街上游行,无畏他人评判的眼光.男人会戴着帽子（穿得很少）一路走在吹笛的老妇身边.没有人会担心这些怪人或异类,因为在这次游行中,万圣节是一个为所欲为的晚上.
也就是说,除了犯罪什么都可以做.万圣节当晚,美国其他多数城市处于一片混乱时,格林威治村却很安宁.聚会狂欢者玩得很尽兴,使当晚的犯罪率比同年其他夜晚要低.这也从各方面证明了,对纽约人而言万圣节是把各种天马行空的幻想化为现实的一刻.
Halloween is a night when, across America, fantasies come to life. Lower Manhattan is no exception as New Yorkers turn out en masse to the Greenwich Village Halloween Parade. They come for the entertainment to see the parade's signature papier-mache puppet bobbing above the crowds, and to indulge in an elaborate game of dress-up.
Everyday rules are temporarily suspended and thousands of costumed New Yorkers parade in the streets without fear of being judged. Men in hats (and little else) walk alongside kazoo-playing old ladies. No one is worried by the bizarre or weird, because at the Village Parade, Halloween is a night when anything goes.
Anything but crime, that is. Halloween, a night of mayhem in most other U.S. cities, is peaceful in Greenwich Village. The joyous spirit of the partygoers results in a night when crime is lower than on any other night of the year. This proves, in more ways than one, that Halloween is when one's wildest fantasies can come true for New Yorkers.
全美各地,万圣节是一个梦想成真的夜晚.当纽约人全体涌向格林威治村举办的万圣节游行时,下曼哈顿也不例外.他们为了娱乐前去观赏游行的重头戏纸糊木偶在人群中晃动,同时也纵情于一场别出心裁的化装游戏.
平时的规矩暂时被搁在一边,数以千计盛装的纽约人在街上游行,无畏他人评判的眼光.男人会戴着帽子（穿得很少）一路走在吹笛的老妇身边.没有人会担心这些怪人或异类,因为在这次游行中,万圣节是一个为所欲为的晚上.
也就是说,除了犯罪什么都可以做.万圣节当晚,美国其他多数城市处于一片混乱时,格林威治村却很安宁.聚会狂欢者玩得很尽兴,使当晚的犯罪率比同年其他夜晚要低.这也从各方面证明了,对纽约人而言万圣节是把各种天马行空的幻想化为现实的一刻.