作业帮法语动词填空,复合过去分词和过去分词的区别是什么
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 18:46:54
法语动词填空,复合过去分词和过去分词的区别是什么
la bastille,( construire )au moment des grandes gurres pour defendre paris,servit lus tard de prison.这里construire是servir之前发生的 应该是复合过去分词才对啊 为什么填construit?
la bastille,( construire )au moment des grandes gurres pour defendre paris,servit lus tard de prison.这里construire是servir之前发生的 应该是复合过去分词才对啊 为什么填construit?
这里因为bastille 后面有逗号,所以construite 作为过去分词修饰la bastille,可以当做la bastille的形容词,相当于关系从句：construite = qui a été construite,主句是la bastille servit plus tard de prison.
如果要用复合过去时的话就应该改为 la bastille a été construite au moment des grandes gurres pour defendre paris et servit plus tard de prison.
这时两个动词就是并列的.
如能为你解惑,不懂欢迎追问,
再问： 怎么辨别一个词是用作形容词呢 把它当动作不也说得通么
再答： 这里不是说它就是形容词，而是construire 变成过去分词 construite 的时候，兼有动词和形容词的性质--它既可以当做动词，后接宾语；同时也是形容词，修饰主语。 因为一个句子里面只有一套完整的主谓宾-- la bastille （主语）servit （宾语） plus tard de prison（宾语）。所以这里construire 不能用变位动词的形式，而改成了过去分词。 过去分词和现在分词都保有动词的性质，同时也有形容词的性质，接在主语后面相当于形容词性从句或者充当主语的同位语。
再问： 填ayant ete construite
再答： ayant ete construite 则是复合过去分词，复合过去分词强调在主句谓语动作发生之前已经完成的动作。 ayant ete construite 既表明了被动，也强调了在主句动作之前已经完成。 construite 只表明了被动，但是不强调完成，也有可能和主句动作同时进行。 这道题用前者会更合理，但是道理还是摆在那里的，也希望能为你提供点分析依据吧
再问： 谢谢您
如果要用复合过去时的话就应该改为 la bastille a été construite au moment des grandes gurres pour defendre paris et servit plus tard de prison.
这时两个动词就是并列的.
如能为你解惑,不懂欢迎追问,
再问： 怎么辨别一个词是用作形容词呢 把它当动作不也说得通么
再答： 这里不是说它就是形容词，而是construire 变成过去分词 construite 的时候，兼有动词和形容词的性质--它既可以当做动词，后接宾语；同时也是形容词，修饰主语。 因为一个句子里面只有一套完整的主谓宾-- la bastille （主语）servit （宾语） plus tard de prison（宾语）。所以这里construire 不能用变位动词的形式，而改成了过去分词。 过去分词和现在分词都保有动词的性质，同时也有形容词的性质，接在主语后面相当于形容词性从句或者充当主语的同位语。
再问： 填ayant ete construite
再答： ayant ete construite 则是复合过去分词，复合过去分词强调在主句谓语动作发生之前已经完成的动作。 ayant ete construite 既表明了被动，也强调了在主句动作之前已经完成。 construite 只表明了被动，但是不强调完成，也有可能和主句动作同时进行。 这道题用前者会更合理，但是道理还是摆在那里的，也希望能为你提供点分析依据吧
再问： 谢谢您