作业帮英语翻译请真正懂外贸的高手翻译下,如果只是在金山词霸里搜索给我答案就免了.1:20% advance in 3 work
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 08:03:42
英语翻译
请真正懂外贸的高手翻译下,如果只是在金山词霸里搜索给我答案就免了.
1:20% advance in 3 working days of contract date and 100% pyt of prov invoice immediately on faxing copy of DOCTS after price fixing the 20% deposit to be adjusted
2:10% deposit against contract to be released after price fixing and 100% of provisional invoice to be paid by LC at sight of good chinese bank
3:provisional invoice to be issued by seller but20% advance will not be deducted advance payment to be adjusted on final invoice only
请真正懂外贸的高手翻译下,如果只是在金山词霸里搜索给我答案就免了.
1:20% advance in 3 working days of contract date and 100% pyt of prov invoice immediately on faxing copy of DOCTS after price fixing the 20% deposit to be adjusted
2:10% deposit against contract to be released after price fixing and 100% of provisional invoice to be paid by LC at sight of good chinese bank
3:provisional invoice to be issued by seller but20% advance will not be deducted advance payment to be adjusted on final invoice only
1.合同签订后的三个工作日内,当价格确定后,20%定金付完后,20%预付款和100%付款的暂时发票需要立即传真.
2.在价格确定以后,合同额的10%定金被释放,100%暂时性发票由中国信誉良好的银行开立即期信用证偿付.
3.卖方开立暂时性发票,但是20%的预付款不会被扣除,预付款将会在最终发票金额上进行调整.
2.在价格确定以后,合同额的10%定金被释放,100%暂时性发票由中国信誉良好的银行开立即期信用证偿付.
3.卖方开立暂时性发票,但是20%的预付款不会被扣除,预付款将会在最终发票金额上进行调整.
英语翻译请真正懂外贸的高手翻译下,如果只是在金山词霸里搜索给我答案就免了.1:20% advance in 3 work
英语翻译请外语高手帮我翻译下,高分（用翻译软件的就免了,我希望是简单易懂的,因为对方也不是纯英语国家的人,是印度人）邮件
英语翻译1你希望我做自己,而如果我放弃,那就不是真正的自己.2不是挺不过去,只是因为你没有信心.请帮我翻译这两个句子 3
英语翻译老两位和没说一样.你在baidu的图片搜索CHOPPER,就知道什么是了,我只是不知道中文名字.给我整出个什么直
请高手帮忙翻译,英译汉,用金山词霸和有道直接翻译的就不必了,
英语翻译软件翻译的就免了.
英语翻译英文高手给翻译下翻译 这个小段对你们来说应该很容易 翻译软件就不要发了 我也会用只是没有明白这话的含义There
英语翻译我想模仿变形金刚里的擎天柱.请高手帮我翻译下：不要逼我变形,否则你/你们就完蛋了.哈哈.要地道点,
英语翻译上海的翻译公司,我搜索下来,发现很多家翻译公司,找了几家但还是不太放心,谁真正去过给点建议?做广告的麻烦请绕道,
英语翻译"玫瑰茄浸膏粉"帮我翻译成英文的,需要专业的英语高手.如果在翻译工具里翻译过来的就不用回答了.
英语翻译求专业的回答，如果是自己译的请标注上！在网上找翻译网站的我也会，就不劳烦各位再去搜索了。
英语翻译全部翻译,就在问题答案输入页里回答.我的分不多了.