英语翻译貌似有花样男子里面的演员出演.

英语翻译
貌似有花样男子里面的演员出演.

《梦想 》也叫《dream>是金范 朱镇模 孙丹菲主演~
　　2009 SBS 韩剧《Dream》
　　[剧 名]:梦想/Dream
　　[播 送]:韩国SBS
　　[类 型]:SBS月火剧
　　[首 播]:2009年07月27日
　　[时 间]:每周一二晚北京时间20点50分各播放一集
　　[接 档]:自鸣鼓
　　[导 演]:白秀灿（黄金新娘）
　　[编 剧]:郑型秀（茶母/朱蒙）
　　[主 演]:朱镇模 金范 孙丹菲 崔茹真 Marcos 洪雅凛 裴正南 Julian Kang 吴达秀
　　[制 作]:凤凰天使TSKS韩剧社&阳光影视
　　[集 数]:预计20 集
　　[简 介]:《Dream》讲述的是由金范饰演的从少管所出来的李长锡与由朱镇模所饰演的体育经纪人一起经历艰难困苦最终成长为一名成功的格斗选手的故事.剧中孙丹菲饰演的是一名搏击操教练朴素妍,金范与Marco饰演的是特种格斗选手.孙丹菲在剧中扮演的朴素妍是曾获得亚洲拳击冠军的体育馆馆长的女儿,朴素妍是体育科学专业的研究生,白天在大学上课,晚上做跆拳道和拳击讲师,是打理体育馆的人物.朱镇模在剧中饰 演体育经纪人南济日(音译),本来是成功体育经纪人的南济日却在一时间落难,为了东山再起,南济日培养小偷出身的服务员成为最强的拳击手.通过李长锡和朴素颜,南载日告别了过去,恢复了纯粹的自己,最终历经曲折取得了成功,还获得了爱情.
　　[OST]:
　　①.Countdown / 샤이니(SHINee)
　　②.Always / 썸데이(Someday)
　　[编辑本段]☆播出相关报道
　　§北京时间7月21日消息,据韩国媒体报道,今日下午,韩国SBS电视台新剧《Dream》的新闻发布会在韩国釜山举行.金范、朱镇模、吴达秀等该剧主演携手出席了发布会.《Dream》讲述了金范饰演的男主人公成长为格斗选手的故事,该剧将从7月27日开始播出.
　　§北京时间昨天下午(7月21日)13时(韩国时间14时),由朱镇模、金范、孙丹飞出演的SBS新剧《Dream》,在韩国釜山机张郡厅大会堂举行了制作发布会.导演及主演们盛装亮相.其中,孙谭菲更以金色短裙艳压全场.
　　《Dream》是以体育竞技为题材的电视剧,讲述了一个在劳改所的少年,通过自身的努力最终成为竞技选手的故事.该剧将7月27日通过SBS电台开始播出.
　　§北京时间7月28日上午消息,据韩国媒体报道,韩国SBS电视台新剧《Dream》在27日晚开播,与开播前人们对该剧的期待相反,《Dream》的首播收视率仅仅达到了5.4%.
　　据韩国收视率调查公司TNS传媒28日上午发布的统计数据显示,27日晚播放的《Dream》第一集的收视率达到了5.4%,在当晚播出的三部电视剧中收视率排在了倒数第一位.与《Dream》同一时间段播出的《善德女王》和《不能结婚的男人》则是分别以32.7%和8%的收视率分别排在了收视率排行榜1、2位.
　　《Dream》号称韩国第一部格斗运动相关电视剧,该剧因的朱镇模重返荧屏和孙丹飞演技出道以及“花样男子”金范的演技转型等而在开播前备受关注,不过该剧开播收视率连之前播出的《王女自鸣鼓》的收视率都没有超过,不禁让人为该剧今后的命运担忧.