作业帮英语翻译转身的一瞬间 你出现在我身旁"You standing at my side while I turned ar
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/19 13:13:34
英语翻译
转身的一瞬间 你出现在我身旁
"You standing at my side while I turned around."
自己的翻译,但总觉得没“突然”的意境,
转身的一瞬间 你出现在我身旁
"You standing at my side while I turned around."
自己的翻译,但总觉得没“突然”的意境,
是有语法错误,You are standing on my side while I turned around.
on my side 站在我这一边
standing 是动词加ing相当于一个名词,那么you standing at my side 少了谓语.所以加一个are
While I turned around,you are standing on my side in a second.
In a second有瞬时的意思,也就突出了瞬时间突然出现的意思.
这句话还行啦.
on my side 站在我这一边
standing 是动词加ing相当于一个名词,那么you standing at my side 少了谓语.所以加一个are
While I turned around,you are standing on my side in a second.
In a second有瞬时的意思,也就突出了瞬时间突然出现的意思.
这句话还行啦.
英语翻译转身的一瞬间 你出现在我身旁"You standing at my side while I turned ar
you standing at my side的中文意思
I miss you standing by my side中文是什么
‘你转身的一瞬间、我萧条的一生’的含义?
英语翻译我多么希望在转身的一瞬间能够再见到你,希望再见到你.可惜你早已离我而去,但我相信你一直在我的身边,就像一颗星星,
英语翻译I will be standing by your side,foreveri know you'll be
Expect you at my side
有一句歌词叫you are standing by side i'll be there for you的歌
【英语翻译】曾经有一个黑色的天使掠过我的身旁,她也曾转身向我微笑
I would like to very littleAs long as you like at my side的中文
英语翻译你不知,在你转身错落的那个轮回间,我已万劫不复.用英语翻译
英语翻译不管你在那里,我都会在你身后,只离你一个转身的距离 你一转身 就能看到我了