作业帮请英语高手把这篇文章翻译一下 谢谢！！!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/15 14:27:14
请英语高手把这篇文章翻译一下 谢谢！！!
Fishing
Henry likes fishing. He fishes in the river near our house. In the evenings he makes "flies" out of little pieces of wool and cotton and ties them to his hooks. Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it is dark. There are always a few other people there. They love fishing too, and they all sit there quietly for hours. Sometimes they catch some fish. Sometimes they do not. Once Henry caught a big fish and he was very happy! All the other fishermen left their places and came to see his fish. One of them had a camera, so he took a picture of Henry with his big fish. Another time Henry fell into the river. The grass was slippery because there was some mud on it, and while he was pulling his line in, he slipped and fell into the dirty water. Henry does not swim, but the two nearest fishermen pulled him out quickly, and he ran home, with mud all over his face.
A Party
We are going to have a party in our house this evening. It is my mother's birthday, and she has invited my uncles and aunts and some of her friends. Mother and I are ordering most of the food for the party, and Father is getting the drinks. The living-room looks very pretty. Balloons of all colours are hanging from the lights.
In the dinning room we have put out the best plates, glasses and table cloths, and it all looks beautiful. We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese. We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home. When it is my birthday, I am going to invite my friends and have a party in the garden. I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.
Celebration of Chinese New Year
Celebrations of the Chinese New Year in Chinese families last for about two weeks. The celebrations begin with traditional house cleaning. The Chinese get rid of old and useless things. They do this to throw away the misfortunes of the past year.
On Chinese New Year's Eve all family members enjoy a big, delicious meal. It is very important for the Chinese to be with their families on this occasion. Fish is always part of the dinner because it represents abundance.
On New Year's Day all Chinese children wear new clothes with bright colors. Red is considered a lucky color. Parents and relatives give children the traditional New Year's gift called lucky money" This money is put into bright red and gold envelopes.
不要软件翻译 谢谢！
Fishing
Henry likes fishing. He fishes in the river near our house. In the evenings he makes "flies" out of little pieces of wool and cotton and ties them to his hooks. Then on Saturday afternoon he goes down to the river and fishes until it is dark. There are always a few other people there. They love fishing too, and they all sit there quietly for hours. Sometimes they catch some fish. Sometimes they do not. Once Henry caught a big fish and he was very happy! All the other fishermen left their places and came to see his fish. One of them had a camera, so he took a picture of Henry with his big fish. Another time Henry fell into the river. The grass was slippery because there was some mud on it, and while he was pulling his line in, he slipped and fell into the dirty water. Henry does not swim, but the two nearest fishermen pulled him out quickly, and he ran home, with mud all over his face.
A Party
We are going to have a party in our house this evening. It is my mother's birthday, and she has invited my uncles and aunts and some of her friends. Mother and I are ordering most of the food for the party, and Father is getting the drinks. The living-room looks very pretty. Balloons of all colours are hanging from the lights.
In the dinning room we have put out the best plates, glasses and table cloths, and it all looks beautiful. We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese. We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home. When it is my birthday, I am going to invite my friends and have a party in the garden. I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.
Celebration of Chinese New Year
Celebrations of the Chinese New Year in Chinese families last for about two weeks. The celebrations begin with traditional house cleaning. The Chinese get rid of old and useless things. They do this to throw away the misfortunes of the past year.
On Chinese New Year's Eve all family members enjoy a big, delicious meal. It is very important for the Chinese to be with their families on this occasion. Fish is always part of the dinner because it represents abundance.
On New Year's Day all Chinese children wear new clothes with bright colors. Red is considered a lucky color. Parents and relatives give children the traditional New Year's gift called lucky money" This money is put into bright red and gold envelopes.
不要软件翻译 谢谢！
钓鱼
亨利喜欢钓鱼。他经常在我们房子附近的小河垂钓。晚上，他用小片的羊毛和棉花做成了“苍蝇”绑在了他的鱼钩上。然后在星期六的下午，他带着绑有“苍蝇”的鱼竿，留在河边钓鱼直到天黑。河边总有一些其它人们在那儿，因为他们喜爱钓鱼，所以他们可以好几个小时安静地坐在那儿。有时他们可以抓到鱼，但有时并没有什么收获。有一次，亨利抓到了一条大鱼，他十分高兴！所有在场的钓鱼爱好者们都离开了自己的座位来到亨利那边去看他钓起来的鱼。其中一个人有照相机，因而他就帮拿着大鱼的亨利拍了张照。再有一次，亨利掉进了河里。因为有些泥在草上，使得草变得非常地滑。当亨利在使劲地拉鱼线的时候，就不小心地滑进脏脏的河水里了。亨利不会游泳，可幸的是，离他最近的两个钓鱼者很快地拽住了他。之后亨利就带着满脸的污泥跑回家了。
派对
今晚我们将在家举办一个派对。因为今天是我母亲的生日，她邀请了我的叔叔阿姨们和她的一些朋友来参加。我和母亲正在将派对的大部分食物排列整齐，而父亲就负责张罗饮料。七彩的气球在灯光下悬挂着。我们的客厅看起来棒极了。
在饭厅，我们已经拿出了最好的碟子，玻璃杯和铺上了漂亮的桌布，它们看起来真美啊。我们的派对上有汤、鱼、鸡肉、水果和奶酪。我们打算一直跳舞直到深夜然后再吃点东西，因为我们在跳舞之后会觉得饿。
去年，母亲在一间餐厅举行了她的生日派对，不过我们感觉在家感觉比较好。我打算在我生日的时候邀请我的朋友们在花园举行派对。我想挂一些漂亮的灯饰在树上，然后在花园吃东西，在草坪上跳舞。
庆祝中国农历新年
在中国家庭，新年的庆祝活动持续大约两周。他们从传统的大扫除就开始了，为了摒弃陈旧和无用的东西。通过这样，他们就可以把上一年的坏运气统统都丢弃掉。
在除夕，全部家庭成员会享用一桌丰盛美味的大餐。对于华人家庭来说，除夕夜与家人的团聚是十分重要的。鱼是团年饭的常驻菜色，因为它代表着“年年有余”。
在新年，所有的中国孩子们都会穿上颜色鲜艳的新衣，特别是象征喜庆的红色。父母亲戚们都会给孩子们一份传统的新年礼物，叫做“压岁钱”。“压岁钱”就是将钱放进鲜红色的金色“利是封”里面。
亨利喜欢钓鱼。他经常在我们房子附近的小河垂钓。晚上，他用小片的羊毛和棉花做成了“苍蝇”绑在了他的鱼钩上。然后在星期六的下午，他带着绑有“苍蝇”的鱼竿，留在河边钓鱼直到天黑。河边总有一些其它人们在那儿，因为他们喜爱钓鱼，所以他们可以好几个小时安静地坐在那儿。有时他们可以抓到鱼，但有时并没有什么收获。有一次，亨利抓到了一条大鱼，他十分高兴！所有在场的钓鱼爱好者们都离开了自己的座位来到亨利那边去看他钓起来的鱼。其中一个人有照相机，因而他就帮拿着大鱼的亨利拍了张照。再有一次，亨利掉进了河里。因为有些泥在草上，使得草变得非常地滑。当亨利在使劲地拉鱼线的时候，就不小心地滑进脏脏的河水里了。亨利不会游泳，可幸的是，离他最近的两个钓鱼者很快地拽住了他。之后亨利就带着满脸的污泥跑回家了。
派对
今晚我们将在家举办一个派对。因为今天是我母亲的生日，她邀请了我的叔叔阿姨们和她的一些朋友来参加。我和母亲正在将派对的大部分食物排列整齐，而父亲就负责张罗饮料。七彩的气球在灯光下悬挂着。我们的客厅看起来棒极了。
在饭厅，我们已经拿出了最好的碟子，玻璃杯和铺上了漂亮的桌布，它们看起来真美啊。我们的派对上有汤、鱼、鸡肉、水果和奶酪。我们打算一直跳舞直到深夜然后再吃点东西，因为我们在跳舞之后会觉得饿。
去年，母亲在一间餐厅举行了她的生日派对，不过我们感觉在家感觉比较好。我打算在我生日的时候邀请我的朋友们在花园举行派对。我想挂一些漂亮的灯饰在树上，然后在花园吃东西，在草坪上跳舞。
庆祝中国农历新年
在中国家庭，新年的庆祝活动持续大约两周。他们从传统的大扫除就开始了，为了摒弃陈旧和无用的东西。通过这样，他们就可以把上一年的坏运气统统都丢弃掉。
在除夕，全部家庭成员会享用一桌丰盛美味的大餐。对于华人家庭来说，除夕夜与家人的团聚是十分重要的。鱼是团年饭的常驻菜色，因为它代表着“年年有余”。
在新年，所有的中国孩子们都会穿上颜色鲜艳的新衣，特别是象征喜庆的红色。父母亲戚们都会给孩子们一份传统的新年礼物，叫做“压岁钱”。“压岁钱”就是将钱放进鲜红色的金色“利是封”里面。