英语翻译李宇春的新歌麻烦歌词也翻一下,刚下的地铁还不算拥挤你那边飞机碰巧也落地东京下雨,淋湿巴黎收音机,你听几点几当半个

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/13 03:50:56

英语翻译
李宇春的新歌
麻烦歌词也翻一下,
刚下的地铁还不算拥挤
你那边飞机碰巧也落地
东京下雨,淋湿巴黎
收音机,你听几点几
当半个地球外还有个你
当相遇还没到对的时机
夏天一去又是冬季
7-11暖杯巧克力
秒针转动 di di da
小小时差 di di da
我早茶月光洒在你头发
平行的画 di di da
几时交叉 di di da
下个路口再见吧
忙碌会议你头脑转不停
我街头散步偷偷喘口气
伦敦叹息倾听悉尼
同时期就像在一起
我偏爱弗朗明哥的热情
你倾心维也纳古典钢琴
不曾相遇未曾熟悉
深呼吸你会在哪里
秒针转动 di di da
小小时差 di di da
我早茶月光洒在你头发
平行的画 di di da
几时交叉 di di da
下个路口再见吧
不要搞翻译机,翻得很囧,好不好

囧,楼上这两位都是用翻译机翻的啊,难怪翻得一样o(╯□╰)o
友情提供《下个,路口,见》试听,

英语翻译李宇春的新歌麻烦歌词也翻一下,刚下的地铁还不算拥挤你那边飞机碰巧也落地东京下雨,淋湿巴黎收音机,你听几点几当半个东京下雨淋湿巴黎的情侣网名巴黎下雨,为什么淋湿了东京的街东京下雨,淋湿巴黎怎么办很多歌里都同时提到东京和巴黎,如“从东京到巴黎不需要搭乘飞机”“东京下雨淋湿了巴黎” 北京时间此时是12点,你还知道此时其他时区的时间吗?(伦敦,巴黎,东京,悉尼不算) 一个和我关系暧昧的女孩对我说“东京下雨,淋湿了巴黎.”是什么意思? 东京下雨,淋湿了巴黎俄记得、好像是因为一个故事.谁知道的说下卅? “东京下雨,淋湿巴黎”、请问这句话有什么深刻的含义? 东京下雨怎会淋湿巴黎是什么意思为什么东京下雨却淋湿巴黎? 我的泪变成雨,也舍不得淋湿你.