作业帮化工英语专业翻译 求译 不通顺的就不要放上来了
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/11 19:57:37
化工英语专业翻译 求译 不通顺的就不要放上来了
The HDS assessment showedthat NiW–CA/Al2O3 demonstratedpositive effects on the HDS of refractory sulfur compounds like4,6dimethyldibenzothiophene (4,6-DMDBT) or dibenzothiophene (DBT) with alkylsubstitutes containing 3 carbons (C3DBT) but slight negative effects on the HDSof simple sulfur compounds such as benzothiophene (BT) with alkyl substitutes containing1 ~ 5 carbons (C1 ~ C5BT) and DBT with alkyl substitutes containing 1 carbon(C1DBT); while NiW–P/Al2O3 favored for the HDS of simple sulfur compounds.
The HDS assessment showedthat NiW–CA/Al2O3 demonstratedpositive effects on the HDS of refractory sulfur compounds like4,6dimethyldibenzothiophene (4,6-DMDBT) or dibenzothiophene (DBT) with alkylsubstitutes containing 3 carbons (C3DBT) but slight negative effects on the HDSof simple sulfur compounds such as benzothiophene (BT) with alkyl substitutes containing1 ~ 5 carbons (C1 ~ C5BT) and DBT with alkyl substitutes containing 1 carbon(C1DBT); while NiW–P/Al2O3 favored for the HDS of simple sulfur compounds.
方法评估显示NiW-CA /氧化铝demonstratedpositive HDS like4耐火材料硫化合物,影响6 dimethyldibenzothiophene(4,6-DMDBT)或硫芴(印度生物技术部)alkylsubstitutes包含3碳(C3DBT),但轻微的负面影响在HDSof简单的硫化合物如苯并噻吩(BT)与烷基取代containing1 ~ 5碳(C1 ~ C5BT)和印度生物技术部与含有1碳的烷基取代(C1DBT);而NiW-P /氧化铝青睐HDS简单的硫化合物
化工英语专业翻译 求译 不通顺的就不要放上来了
英语翻译求一个专业搞超临界的研究生回答，英语专业的就不要答了
求翻译 英语专业的翻译
求一篇大学英语作文,150-250词左右的,主题见问题补充.底下我贴出的那篇文章就不要再放上来了,谢谢!
求翻译一段文章,不要用谷歌翻译之类的太不通顺,谢过大侠
求翻译，汉译英。不要用有道什么的，那不通顺
急求翻译一下,工具翻译的不要来,请将翻译组织通顺,谢谢了
英语翻译好心会有好报滴:-)歌词太长了,我贴不上来,能不能翻译的通顺点,别这么生硬,这样翻译感觉怪怪的:-)
英语翻译请不要用各种在线翻译机翻译,我都用过了,很不通顺,希望有英语专业的高人指点.能得到一句外国人不觉得别扭的翻译.
【在线 急等-必采纳】一小段英文求翻译！ 不要机器翻译的 不通顺
急求英语专业高手翻译本科毕业论文题目和摘要，不要翻译软件的，谢谢。
求比较唯美的四字词语,不要再把什么形容爱情的词语放上来了.