作业帮请分析一个英语句子的语法结构
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/17 23:44:14
请分析一个英语句子的语法结构
friends 里的一句台词：What's an intellegent girl who wants to be in fashion doing making coffe?我知道此句的意思,只是不清楚语法结构,尤其是“making coffe”充当的是什么成份呢?此句是否为什么典型句式,叫什么?
我几乎可以肯定不应该是加逗号的解释，原句出现在第三季第十一集3分56秒处，由Rachel的老板向Rachel说出，只要大家看了就应该明白，
此句的意思应该是Rachel的老板站在Rachel的立场上帮她把疑问兼牢骚表达出来：一个希望做时装工作的聪明女孩干调咖啡的活是为了什么？（反问句，意思已经隐含给出——干调咖啡的活对她毫无意义。她在这个时装老板手下却一直只收到调咖啡的工作，因此她才发牢骚）
我对此句提问并不代表我对它没有理解，我对它的划分是What's an intellegent girl （who wants to be in fashion） doing (*) making coffe?
*部分是被省掉的介词，也就是说我对它的理解与xiaojie188同学是几乎相同的，只不过我认为*具体应该是by,例如：what do you mean by waving?意为：你挥手是（想表达）什么意思？
期待更具体的点评，
friends 里的一句台词：What's an intellegent girl who wants to be in fashion doing making coffe?我知道此句的意思,只是不清楚语法结构,尤其是“making coffe”充当的是什么成份呢?此句是否为什么典型句式,叫什么?
我几乎可以肯定不应该是加逗号的解释，原句出现在第三季第十一集3分56秒处，由Rachel的老板向Rachel说出，只要大家看了就应该明白，
此句的意思应该是Rachel的老板站在Rachel的立场上帮她把疑问兼牢骚表达出来：一个希望做时装工作的聪明女孩干调咖啡的活是为了什么？（反问句，意思已经隐含给出——干调咖啡的活对她毫无意义。她在这个时装老板手下却一直只收到调咖啡的工作，因此她才发牢骚）
我对此句提问并不代表我对它没有理解，我对它的划分是What's an intellegent girl （who wants to be in fashion） doing (*) making coffe?
*部分是被省掉的介词，也就是说我对它的理解与xiaojie188同学是几乎相同的，只不过我认为*具体应该是by,例如：what do you mean by waving?意为：你挥手是（想表达）什么意思？
期待更具体的点评，
伴随动作,可能句子里的人正在make coffe 而说话的人不理解她为什么要这么做
What's an intellegent girl(who wants to be in fashion) doing \making coffe?
What's an intellegent girl(who wants to be in fashion) doing \making coffe?