作业帮怎么样用音标拼出英文?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 08:00:47
怎么样用音标拼出英文?
就像中文拼音一样.
就像中文拼音一样.
这个有难度,理由有三个：
1. 汉语原来是没有音标的,是七十年代才用国际音标来标注的.因此汉语拼音只是使用了国际音标库中的部分音标来表示汉字.
2. 英语中的许多发音是无法用汉语拼音来标注的,尤其是英语中有大量辅音,汉语是缺失的.例如英语中有一个像”3“一样的音标 (类似发音”移“)
3. 英语和汉语中也有许多发音相似的,但大多数不一样.如果用汉语标注,读出来的英语肯定非常的不地道,不标准.
例如/i/和/i:/的发音,许多人发成汉语的“一”和“衣”的发音,其实,英语的这两个发音比较靠后,即音从靠近喉结出发出——所以我们听到很多老外都eleven的时候,好像听到了类似[e'levn]而不是[i'levn],——特别注意,很多中国人都不知道这个发音的窍门.
再如：刚才的外形像3的辅音,很多中国人直接发成了类似“移”音,注意中国人发这个音,嘴角往两边拉,嘴是扁平的,双唇几乎合在一起,舌头前部与上边有摩擦音；而老外的/3/的发音嘴角不往两边拉,嘴是半打开,舌头中部与上边摩擦发音.
当然,你如果一定从交流的角度,初学者用汉语近似音标注记忆,也许也是一种不错的选择.毕竟日本人、韩国人、非洲人等很多人的发音也不标准.
再说了,山东口音、北京口音、天津口音、或者上海口音用普通话交流的时候,只要有一个阶段的适应,也可以交流.
又然而,如果你发音不标准,那么下面四个单词,你读出来都是一样的
sin
sing
thin
thing
1. 汉语原来是没有音标的,是七十年代才用国际音标来标注的.因此汉语拼音只是使用了国际音标库中的部分音标来表示汉字.
2. 英语中的许多发音是无法用汉语拼音来标注的,尤其是英语中有大量辅音,汉语是缺失的.例如英语中有一个像”3“一样的音标 (类似发音”移“)
3. 英语和汉语中也有许多发音相似的,但大多数不一样.如果用汉语标注,读出来的英语肯定非常的不地道,不标准.
例如/i/和/i:/的发音,许多人发成汉语的“一”和“衣”的发音,其实,英语的这两个发音比较靠后,即音从靠近喉结出发出——所以我们听到很多老外都eleven的时候,好像听到了类似[e'levn]而不是[i'levn],——特别注意,很多中国人都不知道这个发音的窍门.
再如：刚才的外形像3的辅音,很多中国人直接发成了类似“移”音,注意中国人发这个音,嘴角往两边拉,嘴是扁平的,双唇几乎合在一起,舌头前部与上边有摩擦音；而老外的/3/的发音嘴角不往两边拉,嘴是半打开,舌头中部与上边摩擦发音.
当然,你如果一定从交流的角度,初学者用汉语近似音标注记忆,也许也是一种不错的选择.毕竟日本人、韩国人、非洲人等很多人的发音也不标准.
再说了,山东口音、北京口音、天津口音、或者上海口音用普通话交流的时候,只要有一个阶段的适应,也可以交流.
又然而,如果你发音不标准,那么下面四个单词,你读出来都是一样的
sin
sing
thin
thing