英语翻译作者通过描写在小人国和飞岛国的际遇,运用象征主义,影射现实,反映了18世纪前半期英国的社会矛盾,辛辣的讽刺了当时

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 14:12:02

英语翻译
作者通过描写在小人国和飞岛国的际遇,运用象征主义,影射现实,反映了18世纪前半期英国的社会矛盾,辛辣的讽刺了当时统治集团的腐败和罪恶,并抨击了侵略战争和殖民主义的危害,揭露了人性罪恶的黑暗面.同时在通过对大人国和慧马国状况的描写,为我们展现出了作者本人眼中理想国的样貌,作品虽然是讽刺时政,但是已经一部分超出了时代和地域的局限,被誉为“文学的伟大宝库之一”.

Through describing the experiences he had come across in Lilliput and Laputa,the author,applying to the way of symbolism,tried to reflect the reality-the social contradiction of the first half of the 18th Century in Great Britain,which drastically satirizing the corruption and evil of the hierarchy at that time,meanwhile,revealing the dark side of the humanity.Demostrating us the ideal nation that the author had imagined through portraying what had happened in Brobdingnag and Houyhnhnms.Although this piece of work aimed to satirize the current politics,it partly has been gone beyond the limitation of the era and the territory,which is regarded as "one of the great treasure of the literature".

英语翻译作者通过描写在小人国和飞岛国的际遇,运用象征主义,影射现实,反映了18世纪前半期英国的社会矛盾,辛辣的讽刺了当时《格列佛游记》描述了外科医生格列佛到小人国、大人国、飞岛、巫人国的游历,反映了18世纪前半期英国的社会矛盾,揭露了当时统英语翻译本文主要描写了四次航海中的奇异经历所影射的现实,从讽刺视角,分别对当时英国的政治制度、社会风尚和人性进行揭露,从格列佛游记的作者把什么和什么结合起来?自如的运用哪四种讽刺手法?对什么进行了深刻的揭露和辛辣的讽刺英语翻译作者通过对人物细致的心理描写并运用尖锐的讽刺写作手法为世人展现出了尔虞我诈的英国资产阶级生活状况. 伊索寓言的答案一、请你根据提示回答：1.书中不少内容是影射当时杜会现实的,如、就以绝妙的讽刺笔法,揭露了当时统治者的格列佛游记小人国选拔官员讽刺了当时怎样的社会现象《格列佛游记》是一部杰出的讽刺小说,作者运用虚构的情节和幻想的手法,揭露了批判了当时英国统治阶级的腐败与罪恶,是对的吗作者借千里马不遇伯乐的遭遇,反映了当时怎样的社会现实水浒传通过一系列（）的生动故事,揭示了当时的社会矛盾,暴露了（）格列佛游记的现实寓意作者借小人国的之争嘲笑英国两个不同政敌间的论争；吃鸡蛋的大端派和小端派的争论是指 ,跳绳选官讽刺皇帝的新装反映了当时怎样的社会现实