英语翻译A Warmer or a Colder Earth?For the last fifty years,the

英语翻译
A Warmer or a Colder Earth?
For the last fifty years,the globe has been warming up.Is is true that the average temperature rise is only about two degrees,but that has been enough to star the glaciers receding in many parts of the world.
Arise of one degree per generation is a large increase.Nature seldom move as swiftly as this.We may have been helping her.To a very large extent,the temperature of the Earth is determined by the amount of solar heat which the atmosphere can keep.The air above us acts like the glass in a greenhouse,trapping many of the heat waves which would otherwise bounce back into space.Carbon dioxide(CO2)in the air is mostly responsible for the"greenhouse effect'';it is a gas produced by our countless fires,fumaces and internal combustion engines.
The end of the short-lived age of fossil fuels is already in sight;soon in one or two centuries at the most-we will have wasted all the world's resources of oil and coal.This no longer means disaster,for atomic enegy has arrived in time to save our civilization from dying through lack of power.we are moving into a brighter and cleaner age,as the smoke of millions of fires and furnaces and automonilse ceases to barken the sky.But for that very reason,it may also be a colder age.
This suggests that is may be easier to affect the climate-the long pattern of temperature and moisture-than to control behaviour of the weather,which is a local and short phenomenon.The climate of Earth is determinted to no small extent by the immense quantities of ice locked up at the poles,and that ice remains peretually frozen,in spite of the twenty-four-hour-long summer days,because the Sun's heat is reflected off the blinding white waste,and has no chance of being absorbed off the the blinding white waste,and has no chance of being sbsorbed.If that ice sould once be removed,it would never reform on the same scale.The darker,exposed soil would colllect and keep so much of the sun's warmth now lost to us,that the general Earth temperature would be at a higher level.

一个温暖或寒冷的地球?
在过去的50年里,全球已经变暖了.是不错,平均温度上升是只有约两个学位,但已足以明星冰川后退,在世界上许多地方.
出现的一个程度每一代人是一个大的增加.性质很少移动得如此迅速,作为这一点.我们可能一直在帮助她.以一个非常大的程度上,温度的地球,是由量的太阳热,其中大气中可保持.空气以上的,我们的行为像玻璃温室,俘获很多的热浪可能会反弹到空间.碳的二氧化碳（ CO2 ）的的的,在空中大多是负责为"温室效应'' ,它是一种气体所产生的,我们无数的火灾,fumaces和内燃机.
结束了短命的时代化石燃料是已经在望;很快在一个或两个世纪,在最-我们将有浪费了世界上所有的资源,石油和煤不再是祸,为原子弹能量已抵达在时间,以挽救我们的文明死于因缺乏电力.我们正在进入一个更光明和清洁的年龄,由于烟雾以百万计的火灾和炉窑automonilse不再barken该天空.但正是由于这个原因,也有可能寒冷的年龄.
这表明,这是可能会更容易影响到气候变化的长期规律的温度和湿度比来控制行为的天气,这是一个局部和短期的现象.该气候的地球是determinted以不小的程度上受到了巨大的数量冰锁在波兰人,而且冰仍然peretually冻结,尽管出现了24个小时之久的暑假天,是因为太阳的热量是反映小康的致盲白浪费,没有机会被吸收关闭该致盲白浪费,没有机会被sbsorbed .如果冰淇淋可一旦被删除,它不会对改革的同时规模.较深,暴露了土壤,将colllect并保持了这么多的太阳的温暖,现在已经失去对我们来说,的是,一般的地球温度将在更高层次上