作业帮 > 英语 > 作业

帮忙!英译汉!我有位同事,她是外国人,马上就要走了,所以在此,我想送她一个小礼物,可是,由于本人英语水平有限,又怕写的不

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/28 15:14:57
帮忙!英译汉!
我有位同事,她是外国人,马上就要走了,所以在此,我想送她一个小礼物,可是,由于本人英语水平有限,又怕写的不好,所以请各位帮忙给翻译一下,或者推荐几个.谢谢!
祝福语:亲爱的***
虽然我们相处的时间不长,虽然我们即将分开.在此,还是要送出对你的祝福:1、你是一首小诗,抒情是你的本质.我相信,你的前程将开满鲜艳的花朵,散发最迷人的青春气息.2、在欢乐时,朋友们会认识我们;在患难时,我们会认识朋友.3、大自然曙光可以期待,希望之光也要耐心等待,不过不是袖手坐视,而是大步朝前.4、我们不得不分离,轻声地说声再见,心里保存着感激,感谢你曾给我那一份深厚的情谊.
Blessing language:Dear ***
Although we are together the time is not long,although we soonseparate.In this,or must send out to your blessing:1st,you are apoem,expresses feelings is your essence.I believed that,your futurewill bloom completely the bright flowers,will send out the mostenchanting youth breath.2nd,when is happy,the friends can know us;When adversity,we can know the friend.3rd,the nature dawn mayanticipate that,the ray of hope also must wait patiently,but is nothas nothing to do with looked on,but is the stride faces forward.4th,we can not but separate,said in a soft voice the sound goodbye,in the heart is preserving the gratitude,thank you once to give methat deep friendship.
帮忙!英译汉!我有位同事,她是外国人,马上就要走了,所以在此,我想送她一个小礼物,可是,由于本人英语水平有限,又怕写的不 我在一个月之前追到了一个女孩我很爱她这马上就要过年了我想送她一件礼物但是又不知道她喜欢什么, 请高手进来帮忙写个对联,必有好评,跪谢!她是我暗恋3年的同事,种种原因就要离开这座城市,想在她快走之即,送上一个摆件,或 英语翻译我写了一篇英语短文,但由于本人的英语水平有限,在此希望大虾帮着检查看有没错误哈,Now I’ll make a 我想出国当护士 可是英语水平有限 不知道有没有远程教育 帮助我提高英语水平 生日祝贺词是个20多岁的女孩,我不知道她是哪一天,只知道她的星座,我想在她星座开始的哪一天送她一件小礼物,并附上生日祝贺 英语翻译我想加薪,由于本人文化有限,所以想请各位帮忙写一加薪申请并翻译成英文.我在外企总务部工作三年3个月了. 我怕在网上找的牛头不对马嘴.所以我想说下.我的英文成绩不好、 所以来此求谁帮我写一篇英文的关于梦想的作文.本人没啥梦想 帮忙写哀悼词她曾经是我最爱的人可是由于我的原因她到了另一个世界,请你们帮我写篇哀悼词她是女的,这也许是我对她最后一点事情 英语翻译真对不起,因为我的父母因为工作在身,所以俄们来晚了,对不起.我的朋友马上就要去外州了可是她也马上就要去外州了 英语翻译我找了好久都没这两句的翻译,本人英语水平有限,怎样都解释不通,另:本人无意中发现歌曲翻译有的地方不对,在此更改下 英语翻译或者可以写''抱歉,由于我的英语水平有限,所以请允许我用中文阐述下面这些话''把这两句翻译出来