作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直,不干荣利.…… 上或宫中宴乐 ……全文翻译

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 10:24:20
英语翻译
唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直,不干荣利.…… 上或宫中宴乐 ……
全文翻译
韩休为人严峻刚直,不追求名誉权势.等到做宰相后,所作所为很得当时民心.起初,萧嵩认为韩休性情淡泊,容易控制,所以就把他引荐给唐玄宗.共事的时候,韩休持守正道不阿谀奉承,萧嵩就逐渐厌恶起他来.宋璟感叹说:“没想到韩休还如此有能耐!”唐太宗有时在宫中宴饮欢乐或在苑中打猎游玩,少有差错,常常对左右的人说:“韩休知道不知道?”话刚说完,劝谏的文书就递上来了.唐玄宗曾对着镜子默不作声,左右的人说:“韩休做宰相以后,陛下的容貌和以前相比清瘦多了,为什么不罢免他.”唐玄宗叹息说:“我的容貌虽然清瘦,天下一定丰饶了许多.萧嵩禀报事情常常顺从旨意,他退下以后,我无法安睡.韩休经常据理力争,辞别以后,我睡得很安稳.我用韩休是为了国家,不是为我自己啊.”
韩休不干荣利
休为人峭直,不干荣利.及为相,甚允时望.始,嵩以休恬和,谓其易制,故引之.及与共事,休守正不阿,嵩渐恶之.宋璟叹曰:“不意韩休乃能如是!”上或宫中宴乐及后苑游猎,小有过差,辄谓左右曰:“韩休知否?”言终,谏疏已至.上尝临镜默然不乐,左右曰:“韩休为相,陛下殊瘦于旧,何不逐之?”上叹曰:“吾貌虽瘦,天下必肥.萧嵩奏事常顺指,既退,吾寝不安;韩休常力争,既退,吾寝乃安.吾用韩休,为社稷耳,非为身也.”
——《资治通鉴.唐纪二十九》
英语翻译唐玄宗以韩休为门下侍郎,同平章事.休为人峭直,不干荣利.…… 上或宫中宴乐 ……全文翻译 英语翻译唐玄宗以为门下侍郎,同平章事,休为人峭直,不干荣利.及为相,甚允时望.始,嵩以休恬和,谓其易制,故引之.及与共事 的翻译晁错,颍川人也.以文学为太常掌故.错为人峭直刻深.上善之,于是拜错为太子家令.是时匈奴强,数寇边,上发兵以御之.错 英语翻译文言文全文翻译:初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:“欲以…… 全文都要,今天上 英语翻译上以京兆久不理,夏,五月丁卯,以翰林学士,工部侍郎韦澳为京兆尹,澳为人直,既视事,豪贵敛手.郑光(1)庄吏恣横, 英语翻译曾子固性矜汰文言文翻译曾子固性矜汰,多于傲忽.元丰中为中书舍人,因白事都堂.时章子厚为门下侍郎,谓之曰:“向见舍 英语翻译“余常论画,以为人禽宫室器用……然后知余言之不妄”这三段的翻译, 英语翻译中书所出诏敕,颇有意见不同,或兼错失而相正以否.元置中书、门下,本拟相防过误.……卿等特须灭私徇公,坚守直道,庶 唐朝的些事《朱子语类》云:“唐制:每事先经由中书省,中书坐定将上,得旨,再下中书,中书以付门下.活存未当,则门下缴驳,… 英语翻译这篇文章的全文翻译…… 英语翻译急……中文全文翻译! “紫禁城内各宫殿,尽为寇兵为国占据.三海、万寿山、颐和园等处……各宫中累代珍异皆为日人捆载以去.”