作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译山僧智对明太祖太祖既渡江,微行于庵,欲借一宿,僧异而问其爵里姓名,乃题诗于壁曰:“杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/23 14:40:11
英语翻译
山僧智对明太祖
太祖既渡江,微行于庵,欲借一宿,僧异而问其爵里姓名,
乃题诗于壁曰:“杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥;山僧不识英雄主,只顾哓
哓问姓名.”后登极,闻诗已无有,旨钥僧至京,将杀之,既曰:“予诗何去之?”
僧曰:“御制后,仅有吾故师四句在焉.”问曰:“何诗?”僧诵云:“御笔题
诗不敢留,留时常恐鬼神悉;故将法水轻轻洗,尚有毫光射斗牛.”上笑释之.
山里和尚机智对答明太祖
明太祖渡江以后,微服出行到达一处山间寺庙想要借宿一晚,和尚看到他很奇怪,就问他姓名官爵以及乡里在哪.太祖就在墙上写到:“我杀尽江南的百万雄兵,腰间佩戴的宝剑还沾着血腥,你们这些山里的和尚不认识英雄霸主,只聒噪的问我的姓名”.之后,太祖登基称帝,听说墙上的诗已经没有了,下旨把和尚抓到京城.要杀掉他时问他:“我写的诗哪去了?”和尚回答说:“您登基治理天下后,仅仅留下我已去世的师傅的四句诗还在”太祖问:“什么诗?”和尚回答道:“皇上您写下的诗我们不敢留下,留下的话怕鬼怪神灵知道;因此才用法水轻轻洗掉,就是这样还有如毫毛一样的光线射向斗牛星.”太祖高兴的笑了,释放了和尚.(意思是夸赞太祖有帝王之气,留下的墨宝会惊动鬼神,所以才不敢留下)
英语翻译山僧智对明太祖太祖既渡江,微行于庵,欲借一宿,僧异而问其爵里姓名,乃题诗于壁曰:“杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥 英语翻译太祖少好飞禽走狗,游荡无度,其叔父数言之于嵩.太祖患之,后逢叔父于路,乃阳败而x口;叔父怪而问其故,太祖曰:“卒 杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥!是( )的诗句. 英语翻译嘉深通有算略,达于事情.太祖曰:“唯奉孝为能知孤意.”年三十八,自柳城还,疾笃,太祖问疾者交错.及薨,临其丧,哀 英语翻译刘备来奔,以为豫州牧.或谓太祖曰:“备有英雄志,今不早图,后必为患.”太祖以问嘉,嘉曰:“有是.然公提剑起义兵, 宋太祖怕史官的译文!宋太祖怕史官【原文】(宋)太祖尝弹雀于后园,有群臣称有急事请见,太祖亟见之,其所奏,乃常事耳.上怒, 英语翻译从郭子兴其先曹州人到乃将其所部万余就太祖于滁 阅读短文回答问题。  太祖尝弹雀于后园,有臣称有急事请见。太祖亟见之,其所奏,乃常事耳。上怒诘其故 宋太祖的姓名 宋太祖 雪夜微行问计 的故事体现出赵普什么性格 英语翻译牛缺者,上地之大儒也,下之邯郸,遇盗于耦沙之中,尽取其衣装车,牛步而去.视之欢然无忧厷之色.盗追而问其故.曰:“ 故吾以为明太祖制义取士,与秦焚书无异,特明巧而秦拙耳,其欲愚天下之心则一 也.——廖燕《明太祖论》