作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Buyer’s Bank issuance of the DLC via Swift MT700,TO SELL

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 09:31:46
英语翻译
Buyer’s Bank issuance of the DLC via Swift MT700,TO SELLER
Payment for the goods will be effected within seven banking days of full shipping documents and finalinspection report at the declared Destination port by SGS.
购买者给销售者的通用格式的银行信用文件(SWIFT MT700是环球同业银行金融电讯协会要求的通用格式,DLC是文件形式的信用证明).
在获得货物目的港SGS(国际通用公证行)作出的最终质量检验报告和完整运输文件报告后的银行7个工作日内给你方付款.
finalinspection应该分开来写final-inspection:最终质量检验报告.