作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Buyer's bank swift to sellers bank,operaton charge in th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 23:37:18
英语翻译
Buyer's bank swift to sellers bank,operaton charge in the applicable ministries by the laws of the land for their allocation.
字面意思是真看不懂. 估计是不正规,最好有个前后文. 字面的意思是 买家银行账号转到卖家账号.操作费用按照当地法律机关条文收取.
当然 switf number那是国际账号 转账的一个银行代码,你最好看看 邮件前后文.不过 我觉得也就是【 合同中涉及的钱款 由买方银行转入卖方银行.适当收取手续操作费用.】
如果简略的也可能就是 由买方银行讲操作费用转入卖方银行.这就是主要意思