求英文强人帮助客户询盘.我报价了有很多图纸.客户后来又来还价.我重新核算了报给他.他今天回了个邮件（其中数字部分是图号,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 07:41:39

求英文强人帮助
客户询盘.我报价了有很多图纸.客户后来又来还价.我重新核算了报给他.他今天回了个邮件（其中数字部分是图号,一共有30多张图纸,这是其中之一）
Would be possible to produce with you only the drawings below to start with?
70.020.065.0006
求强人帮忙翻译下.谢谢了

大概意思是要跟你生产下面图纸上的产品.下面那个是不是产品编号什么的?
再问：是的.70.020.065.0006是图纸编号。我是按照编号顺序给他报价单的。这个编号前后都有的。要是只生产这一种的话。那drawings为什么用复数呢？我在想是不是从这个编号开始以后的图纸都要做呢？求帮忙
再答：这款的图纸不止一张吧！或者你可以确认下是不是就是这款啊！
再问：是的。有35张图纸呢我现在回邮件问问他到底是什么意思。可能他是只觉得这张图纸的零件的价格比较适合他。其他的都太贵了？我也吃不准什么意思。
再答： Dear sir, Dear sir, Well received your kind reply and we can assure you with good quality and service of the type of 70.020.065.0006.And what about the price of the others? looking forward to your early reply! ragards XXXXX 我也是个菜鸟！不懂就直接问吧！

求英文强人帮助客户询盘.我报价了有很多图纸.客户后来又来还价.我重新核算了报给他.他今天回了个邮件（其中数字部分是图号, 有个同事他离职了,我现在要接手他外国客户,要发英文邮件给客户说明以后由我来负责,该怎么写前两天给个客户报价,今天追问客户是否有回馈,客户回邮件说同事请假了,本人是英文白痴,又被迫必须给国外的客户写邮件,所以特来请教大神,帮我翻译个邮件,谢谢! 英语翻译请查阅下列的邮件,通过与JACK的讨论后,我提供了一份报价给客户,现有客户对A的价格产生置疑,他说,去年购买的B ex-works 有一个客户我给他报过价格后,他给我回了一段,Regarding the prices can you 如何发邮件给国外客户我发了可以又寄回来了我一个朋友对一种产品报了价,客户回他一个OTA? 英语翻译这个问题的语言环境是,我按照图纸把产品的相关尺寸都报给了客户,但他还是说他无法了解这个产品上一个孔的位置.所以我怎样用英文告诉客户你明天会把详细的报价单发邮件给他客人的意思是什么呢?有一爱尔兰客户,从写开发信到现在半个月时间了,谈到要打样了?我看客人接连几天没回邮件,就急着给他算时怎样给老板发英文邮件我需要跟老板申请一笔款项,这笔款的客户,金额,等等信息我都做了一个表格给他,只是我不知道改怎样写这封