英语翻译请查阅下列的邮件,通过与JACK的讨论后,我提供了一份报价给客户,现有客户对A的价格产生置疑,他说,去年购买的B

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 06:10:02

英语翻译
请查阅下列的邮件,通过与JACK的讨论后,我提供了一份报价给客户,现有客户对A的价格产生置疑,他说,去年购买的B的价格是250欧元,附件是当时的采购合同,A的价格为什么比B贵那么多?所以客户希望我们能够给出合理的解释.另外是否可以提供当初这份报价单的NET PRICE.

Please read the following e-mail.After discussion with Jack,I provided a quote to the client.Now the client is getting suspecious about price of A.He said that when he bought B last year he paid 250 euro,and the attachment is the contract at that time,but why the price for A is so much higher than that of Therefore,the client hopes that we can provide a reasonable explanation.In addition,if it's OK to provide the net price of the previous quote to him?

英语翻译请查阅下列的邮件,通过与JACK的讨论后,我提供了一份报价给客户,现有客户对A的价格产生置疑,他说,去年购买的B 怎样用英文告诉客户你明天会把详细的报价单发邮件给他英语翻译帮我写一份委婉的简短邮件,内容为：请客户定一个自己比较满意的价格,然后告知我们内容一定要温和, 英语翻译看到这封邮件,我感到很失望,我们的工作是尽力解决问题,而不是把责任推来推去,你们的客户只是提供了一份技术参数,这英语翻译是一名商务英语,美国客户写的邮件中的一句话.Price指价格,报价方面,plant就是工厂.也许只有美国人与美国英语翻译请提供客户的批复邮件,并在我们inProjects的Portal上提交申请. 英语翻译在看到客户给的订单量后,有以下建议,请帮忙在星期二的会晤中与客户确认.客户提供的订单清单各款订单量是不一样的,因英语翻译请确认一下,这二份报价是否包括我们公司的利润?即我们报给客户的价格是按照你们给我们的价格直接报给客户,还是在这个客户邮件中有看不明白的地方怎么跟客户说英语翻译我们给国外询价客户报价之后他们回复的邮件,其中一句实在拿捏不准,请各位大虾不吝赐教,We would like 英语翻译客户开发的时候,在自我介绍和报价后客户问了这么句话.我请问这里的duty是什么意思?这整句话要怎么理解呢? 英语翻译由于我前几日出差在外,无法看到邮件.现对没有及时的回复您的来信感到很欠意!我会尽快把设备报价给客户的,同时我也会