作业帮 > 综合 > 作业

请各位达人帮忙告诉我这个地址中文怎么翻译啊,谢谢60 Hazelwood Drive Champaign, IL 618

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/19 08:17:39
请各位达人帮忙告诉我这个地址中文怎么翻译啊,谢谢60 Hazelwood Drive Champaign, IL 61820
我只知道这是美国利益诺伊州 香槟市的一个地址,具体信息麻烦各位给解释下,谢谢尤其是那个IL代表着什么意思呢,最好能解释一下,也让我长长见识.谢谢
IL已经弄明白是illinois的意思 中间的那个drive放在这里应该如何解释呢?
本人是在美留学3年的留学生,目前还在留学中.
关于60 Hazelwood Drive Champaign,IL 61820是一个地址,而且你打错了,应该是60 Hazelwood Drive,Champaign,IL 61820.中间有个逗号必须要加的.
翻译成中文:Hazelwood Drive(路名) 60号,Champaign地区,伊利诺伊州,邮编61820
至于IL这是在美国最常见的缩写(Abbreviation),代表了美国Illinois(伊利诺伊州)的缩写.
关于这个地方我不知道是什么地方,但是Google Map上你应该看得到实地场景.
地址:http://maps.google.com/maps?hl=en&cp=39&gs_id=j&xhr=t&q=60+Hazelwood+Drive,+Champaign,+IL+61820&pq=champaign,+il+61820&gs_sm=&gs_upl=&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&biw=1370&bih=585&wrapid=tljp131459513822820&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl
希望对你有所帮助.若有其他疑问,请补充,
再问: 非常详细··谢谢,我能问问关于这个Drive放在这里应该怎么解释呢?是不是就是代表某某路的意思?
再答: Drive 是美国最常见的路名之一,可以做路讲。还有一些类似追尾词譬如Road,Avenue,Curve,Street等等。