英语翻译所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.还需要我给货物拍些照片吗?质量及其包装都跟上次是一样的一

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 13:18:42

英语翻译
所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.
还需要我给货物拍些照片吗?质量及其包装都跟上次是一样的
一楼.我说你什么好.弄个下周装船.
这是我子二个翻译的,
all goods are ready now,we will despatch the goods upon receipt your deposit.
and also,do you need me to take some photoes Quality & packaging are the same as the last order.
thanks and regards

一般都是收到定金后生产,余款齐后发货的啊.
楼主确认是“所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.
”,收到“定金”后发货,而不是收到“余款”吗?
下次建议先收一部分定金再生产啊.
The production of goods has finished already. We will arrange the delivery after receiving your deposit. The quality and packing are same as the last order, do you need we take some photos?

英语翻译所有的货物都已经生产好了.收到你的定金后我们将立即发货.还需要我给货物拍些照片吗?质量及其包装都跟上次是一样的一英语翻译您好我们已经将货物准备好了包装后的规格是135x135x30cm 重量是335㎏请问这样的规格可以么?另外请英语翻译请问您收到我们的付款了吗?请您一定要记住,合同中的所有货物都需要提供certificate,请把certific 英语翻译货物已经验货完毕,请问是否可以发货,报告中所提及的打包带问题,我们将尽快安排落实,另我司同事已发了数封邮件给你们英语翻译货物到达中国后,LE公司将协助清点确认货物的数量,然后随集装箱发货. 烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量英语翻译第一,我们在广告标题中已经明确写出是三星版本,你可以打开广告查看是否属实.第二,我们与物流公司合作,所有的货物都英语翻译一箱收货人收到的货不是运单上的货物,原货物货物已经遗失.收货人consignee货物cargo运单air way 英语翻译请问这三套设备是2013年生产的最新版产品吧,货物准备好可以发货了吗? 英语翻译收到你方通知后,我们立即发货英语翻译到港后我们发现在运输途中有一托从最上层掉了下来,造成此一托的包装散开,而我们已经将此托重新包装好；货物的木质包装英语翻译我们实际收到新订单的预付款是5036美元,请放心,货物正在生产.我们预计在10月21号之前将大货样品寄给您确认.