作业帮 > 语文 > 作业

谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 14:34:54
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者.
但是(如果)派遣十个人种树,而有一个人毁坏它,就没有一棵是活的了.凭借十人之多的数量,种容易成活的杨树,但是经不起一人去毁坏它.
字面意思~
谁能帮我翻译两句文言文 然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一者. 夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一人者,何 英语翻译夫杨,横树之即生,倒树之即声,折而树之又生.然使十人树之,而一人拔之,则毋生杨.夫以十人之众,树易生之杨,而不胜 英语翻译夫杨横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋生杨矣.夫以十人之众,树易生之物,而不胜一 请将以下文言文翻译成白话文:今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之也生,然使十人树杨,一人拔之,则无生 英语翻译一句原文 一句译文 那样翻译谢谢了1先生独未见夫仆乎?十人而从一人者,宁力不胜,智不弱耶?胃之也.2夫许,大狱之 树难去易田需贵于魏王,惠子曰:“子必善左右.今夫杨,横树之则生,倒树之则生,折而树之又生.然使十人树杨,一人拔之,则无生 英语翻译陈轸①贵于魏王.惠子②曰:"必善事左右.夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生.然使十人树之而一人拔之,则毋 翻译文言文:不观之以物,而观之以理 文言文 盗户盗户 顺治间,滕、峰之区,十人而七盗,官不敢捕.后受抚,邑宰别之为“盗户”.凡值与良民争,则曲意左袒之,盖恐 英语翻译翻译句子:1,苟其侥一时之幸,从车骑数十人,使闾巷小民聚观而叹之,亦何以易此乐也 2,闻汝不职,正欲按汝,何以不 《孟子两章》翻译得道多助,失道寡助 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天