作业帮英语翻译诗歌表达了主人公对船长的深切哀悼,沉重悲切的心情,还有对船长的无尽思恋.诗歌从侧面描写出船长受人敬佩,勇敢坚定,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 23:15:45
英语翻译
诗歌表达了主人公对船长的深切哀悼,沉重悲切的心情,还有对船长的无尽思恋.诗歌从侧面描写出船长受人敬佩,勇敢坚定,勇于牺牲的伟大形象；也从正面描写了主人公此时此刻复杂的心情,既是悲怆,又是骄傲.作为船长,他是令人敬佩与尊敬的；作为父亲,他是儿子的榜样.勇敢坚定的船长,在庆祝胜利的时刻却永远的躺下了,冰冷,永别,或许在船上永眠是船长最好的归宿.岸上,人们一片欢腾,更衬托出主人公此时此刻内心的痛楚.船长不但是他的船长,更是他的父亲,慈祥伟大的父亲.主人公此刻是痛苦的,但同时也是骄傲的；痛苦的是船长父亲永远的离别,骄傲的是船长父亲伟大的精神.
诗歌表达了主人公对船长的深切哀悼,沉重悲切的心情,还有对船长的无尽思恋.诗歌从侧面描写出船长受人敬佩,勇敢坚定,勇于牺牲的伟大形象；也从正面描写了主人公此时此刻复杂的心情,既是悲怆,又是骄傲.作为船长,他是令人敬佩与尊敬的；作为父亲,他是儿子的榜样.勇敢坚定的船长,在庆祝胜利的时刻却永远的躺下了,冰冷,永别,或许在船上永眠是船长最好的归宿.岸上,人们一片欢腾,更衬托出主人公此时此刻内心的痛楚.船长不但是他的船长,更是他的父亲,慈祥伟大的父亲.主人公此刻是痛苦的,但同时也是骄傲的；痛苦的是船长父亲永远的离别,骄傲的是船长父亲伟大的精神.
The poetry expressed the leading character to captain's profound condolence,serious sad mood,but also has to captain's inexhaustible thinking of fondly.The poetry describes captain from the side to admire the human,brave firm,dares great image which sacrifices; Also described the leading character at this moment complex mood from frontage,since is filled with grief,is also arrogant.As captain,he makes one admiration and the respect; As the father,he is son's example.Brave firm captain,actually forever has lain down in the celebration victory's time,ice-cold,parts forever,perhaps on the ship the death is captain the best home to return.The ashore,a people scence of jubilation,serves as contrast the leading character at this moment innermost feelings the pain.Not only captain is his captain,is his father,gentle great father.The leading character at this moment is the pain,but simultaneously is also arrogant; What is painful is captain father's forever leaving,what is arrogant is captain father's great spirit.