作业帮 > 综合 > 作业

大家帮我看看这两个德语句子有没有问题

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 10:16:47
大家帮我看看这两个德语句子有没有问题
 .Im diesjährigenWintersemester würde ich als ein Austauschstudent an der München Universität füretwa fünf Monate studieren
Soweitich weiß,dass Deutschland der Allerbeste auf der Gebiet der Engineering-Wissenschaft weltweitist. 
DerKern der Automation ist Regelungstechnik,die sehr enge Verbindung mit dem unbemannteAuto hat
Ich habe eine sehr detaillierten Planung

好像有点不太清楚哦
Im diesjährigenWintersemester würde ich als ein Austauschstudent an der München Universität füretwa fünf Monate studieren.
Soweitich weiß,dass Deutschland der Allerbeste auf der Gebiet der Engineering-Wissenschaft weltweitist.
DerKern der Automation ist Regelungstechnik,die sehr enge Verbindung mit dem unbemannteAuto hat.
Ich habe eine sehr detaillierten Planung.
给个小建议:Im nächsten Wintersemester möchte ich als Austauschstudent an der Universität München für ca.fünf Monate studieren.(下个冬季学期(因为还没到)我想作为一个交流生在xx uni学习,估计你是打算申请,就不用wuerde了)
Soweit weiss ich,dass Deutschland ein bestes Land im Bereich der Engineering-Wissenschaft weltweit ist.
Der Kern der Automation ist Regelungstechnik,die sehr enge Verbindung mit dem unbenannten Auto hat.(不理解你的意思,只改了拼写和语法错误)
Ich habe eine ausführliche Planung.
希望对你有用,另外一个小建议:如果真的申请的话,建议找德语系的老师或者高年级的同学帮你写一份,以免耽误你的申请.