作业帮哪位大侠能准确的帮忙翻译一下这段话,感谢---在线等
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 01:32:06
哪位大侠能准确的帮忙翻译一下这段话,感谢---在线等
Again and again they assured us that it needed only a gesture of understanding from abroad to enable them to meet this new spirit of regeneration in Germany with an open hand, and to control and utilize it in building up a new State of which Europe might be proud.
Again and again they assured us that it needed only a gesture of understanding from abroad to enable them to meet this new spirit of regeneration in Germany with an open hand, and to control and utilize it in building up a new State of which Europe might be proud.
他们一次又一次向我们保证它需要的只是来自了解国外的一个姿态,使他们能够在德国达到这种的伴随着慷慨的新精神再生.而且在建立一个新国家管理和利用它,欧洲可能是其中引以为豪的.
质量不能保证也不能完全怪我,我英语也不怎么样!
质量不能保证也不能完全怪我,我英语也不怎么样!
哪位大侠能准确的帮忙翻译一下这段话,感谢---在线等
帮忙翻译一下,在线翻译不要,一定要准确!谢谢!在线等
拜托哪位高手帮我翻译一下下面这段文献,翻译器翻译的没什么逻辑又不准确,就拜托各位大侠了!万分感谢!
英语翻译恳求哪位大侠帮忙翻译一下下面这段文章,小弟在线急等：gone with the wind just like a
这个西班牙语邮件哪位大侠能帮我翻译一下,十分感谢.
麻烦哪位高手能帮忙翻译一下简历中的自我评价啊··在线等··
哪位大侠能帮忙翻译一下06年12月的四级阅读,不胜感激(请人工翻译)
哪位好心的大哥大姐帮忙翻译一下非常感谢
谁能帮忙翻译一下【中译英】,急!在线等!
帮忙翻译一下这个英语短文,不要在线翻译器翻译出的内种翻译. 哪位高手能帮忙翻译一下,先谢谢啦~~~
图纸中有西班牙文的注解,哪位大侠能帮帮我翻译一下?万分感谢. 图纸是玻璃窑炉工程方面图纸.
谁能帮忙翻译一下,中译英,不要在线翻译那种语法错误多的.在线等.