作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译不要直译 多个翻译更好.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/11 15:21:51
英语翻译
不要直译 多个翻译更好.
I just like whose like the same like mine中,I做主语,like是谓语,whose引导的 like the same like mine是宾语从句,这个句子看起来有些繁琐,但理清楚就容易翻译了
我仅仅像喜欢和我的（感受啊、兴趣啊什么的,要联系上下文看mine指代我的什么）**一样喜欢某人的**
英语翻译不要直译 多个翻译更好. 英语翻译求高人翻译、 最好不要直译、 英语翻译翻译不要太直白的直译. 英语翻译不要直译，理解基础上翻译， 英语翻译请求英语翻译.要谚语翻译,不要直译. 英语翻译不要直译 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译, 英语翻译不要直译! 英语翻译请不要直译! 英语翻译请不要直译 英语翻译不要直译,要纯英文的翻译