作业帮国贸英文函电求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。敬启者：根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下，
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 10:59:41
国贸英文函电
求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。
敬启者：
根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下，以你们在11月1日以前复到有效。2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT)，每条11美元CIF多伦多，要求以不可撤销的即期信用证支付，12月份装运。
由于我们的男式睡裤质量好，款式新，市场需求很大，所以希望你们能够立即接受这次发盘。
另外我们将邮寄一些样品供你们参考，期望能早日收到你们的订单，请放心，我方将予以认真处理。
求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。
敬启者：
根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下，以你们在11月1日以前复到有效。2000条货号为MS1201的男式睡裤(MEN’S DORM PANT)，每条11美元CIF多伦多，要求以不可撤销的即期信用证支付，12月份装运。
由于我们的男式睡裤质量好，款式新，市场需求很大，所以希望你们能够立即接受这次发盘。
另外我们将邮寄一些样品供你们参考，期望能早日收到你们的订单，请放心，我方将予以认真处理。
As per the email you sent on the 16th of October,offer details are as below,it's valid until the first of November.2000 MEN's DORM PANTs,reference no.MS1201,each 11USD(CIF Toronto),payment terms:irrevocable letter of credit by draft at sight,the shipping date is on December.
There is a big demand since our men's dorm pant has good quality and latest design.Hopefully you will accept this offer.We will send some samples to you later on,hopefully we will receive your order soon,please don't worry,we will take is as a serious matter.
纯手译,供参考
There is a big demand since our men's dorm pant has good quality and latest design.Hopefully you will accept this offer.We will send some samples to you later on,hopefully we will receive your order soon,please don't worry,we will take is as a serious matter.
纯手译,供参考
国贸英文函电求将下述发盘的信函翻译成英文，要求表达清楚、内容完整。敬启者：根据你方10月16日来函要求，我方现发盘如下，
求翻译：（中译英）根据你方10月16日来函要求,我方现发盘如下,以你们在11月1日以前复到有效.
写一份英文发盘信函 内容如下：敬启者：• 10月1日来信获悉,要求我们报电动钻头的成本、保险加运费的悉尼价.
英语翻译将下列信函译成英文贵公司：事由：你方第456号订单我方已接到你方4月15号来信,要求我方对456号订单接受“付款
英语翻译我方感谢你你方5月5日的来函要求我方将价格降低3%。我公司很遗憾的告诉贵方，将价格降低至贵方所提的价格是不可能的
外贸函电:英译汉,敬启者:你9月15日来信及信中所附件对我白兔牌睡衣的询盘收悉,此谢.按照你方要求,现报20000打女式
商务信函的翻译敬启者： 你方3月9日来信已收到,信中要求以承兑交单方式支付你方第3837号订单项下的电动玩具. 我们的一
求翻译成英文：贵方5月15日来函收悉.
急求一篇完整的英文询盘、发盘、还盘,要求如下:
英语翻译感谢你方3月15日的来信,我方已收到你们的相关信用证,我方将根据信用证的要求于3周内给你方发送货物,但信用证中未
求将"国贸汽车销售有限责任公司"翻译成英文
“根据专家意见,我方进度无法满足贵单位时间进度要求.”怎么翻译成英文?