帮我用粤语翻译两句话。

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 19:44:39

帮我用粤语翻译两句话。
帮我用粤语翻译几句话。
1：都没有人知道我的烦恼，诶。
2：要加油！为自己加油！

翻译：
1：都无人知我嘅烦恼，唉。
2：要干巴爹！为自己打气！
第二句，我翻译成了比较潮流一点的说法。“干巴爹”是日语谐音。是加油、努力的意思
还有不明白的可以百度HI我！

帮我用粤语翻译两句话。粤语翻译,帮我把这句话用粤语说一下“你说不做就不做,掷分毫决定了”, 谁帮我翻译粤语? 英语翻译本人要上《记梁任公先生的一次演讲》,想用粤语演示几上面两句话来增加效果,希望懂广东话的朋友,帮我用拼音的形式翻译麻烦帮我翻译下这句粤语英语翻译帮帮忙帮我翻译这几句粤语大侠扪、帮俄拥粤语翻译两句话：我的心好冷、等着你来疼、英文好的请帮我翻译这两句话~ 不要用什么翻译软件英语翻译这两句话都帮我翻译出来帮我翻译澳洲留学申请表里的两句话。请帮我这两句话翻译一下英语高手请进,帮我翻译两句话啊,谢谢

帮我用粤语翻译 两句话。