英语翻译about the time that schools and others quite reasonably

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 23:44:56

英语翻译
about the time that schools and others quite reasonably became interested in seeing to it that all children,whatever their background ,were fairly treated ,intelligence testing became unpopular.

参考译文：大概在学校等部门把注意力很合理地转移到保证孩子们得到公平对待时（无论他们有着什么样的背景）,智力测试开始被冷落.
1.About the time that（引导时间状语从句）schools and others quite reasonably became interested in seeing to it that all children were fairly treated.
2.see to it that + 从句“确保”.
3.whatever their background省略的让步状语从句 .
4.intelligence testing became unpopular.整个句子的主句.

英语翻译about the time that schools and others quite reasonably .About the time that schools and others quite reasonably bec They talked about the teachers and the schools that they had 英语翻译We are quite aware of the fear we inrpire in others,and 英语翻译The blasts Tuesday,and others Monday that Libyan officia 英语翻译1.That would be the case if our schools and colleges wer 英语翻译All the time it was quite evident that he sincerely beli 英语翻译The inspector of schools arrived yesterday morning,and h 英语翻译Kathleen remembered that time quite differently.“I didn’ 英语翻译That Jefferson and the others were not thinking of women 英语翻译others that the trick had worked 英语翻译Anyone who cares about what schools and colleges teach a