作业帮 > 英语 > 作业

外贸英语,就一句,翻译:感到很抱歉,其中色号033,短装27%意思就是033色号的货物比订单数短装了27%,并且向客人道

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 02:05:54
外贸英语,就一句,
翻译:感到很抱歉,其中色号033,短装27%
意思就是033色号的货物比订单数短装了27%,并且向客人道歉!
I'm very sorry to inform you that Color #37 is short by 27%.
这个光道歉没有用,直接把短了的补上就好了.
外贸英语,就一句,翻译:感到很抱歉,其中色号033,短装27%意思就是033色号的货物比订单数短装了27%,并且向客人道 关于外贸英语的中译英进口业务,因国外供应商发的货超出信用证的溢短装的比例.现外商要我公司出具一份英文书面确认书,目的就是 英语翻译很抱歉,由于我们只看了订单上的交期,忽略了您邮件的要求,误以为货物在27号才要发出,因此直到现在,货物还没有完成 商贸英文 中翻英短装索赔 尊敬的先生:第FA1770854号销售确认书项下1500箱蘑菇罐头,由"永丰"轮于9月10日运 高分求服装短装索赔的英文函 英语翻译Bill of lading and Form A 上的CTN 数,是根据未短装的数量做的CI 和 PL 是根据 外贸英语翻译:Floor set orders 是指什么样的订单 英语翻译我感到很抱歉,这次中转港仓库没有按照我们的意思去加固,只是在门口稍微固定了一下货物,以后出货我们会逐层加固,不会 英语翻译我10月13日支付的两笔货物相同的订单,分别要求邮寄到洛杉矶和旧金山地址,订单编号分别为a和b,其中b号订单缺少 国际贸易实务 急某公司与外商签订了一份出口某商品的合同,合同中规定的出口数量1000公吨.在溢短装条款中规定,允许卖方交 英语翻译亲爱的KATE:抱歉回复太晚.以下订单的货物已经在从原厂发往香港的途中,预计明天到达我司香港仓库,将在5月18号 英语翻译对于这次的失误,我感到非常抱歉,我们会深刻反省这件事情,并且从中吸取教训,今后会认真仔细对待客人的每一次询价;交