英语翻译旁白：Far out in the ocean,the water is so blue,like the mo

英语翻译
旁白：Far out in the ocean,the water is so blue,like the most beautiful cornflower petals,and as clear as the purest glass.（在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃.）In the bottom of the sea,there is a beautiful castle,the castle lived six beautiful mermaid princess.（在海的最深处,有着一座美丽的城堡,城堡里住着六位美丽的人鱼公主.）However,the youngest was the most beautiful.（但是,那个最小的要算是最美丽的）When they reached the age of fifteen,they could have a look with the ship surfaced city.（等她们满十五岁,她们就可以浮出水面看看城市与船只.）Now the eldest princess was fifteen years old,can rise to the surface.（现在最大的那位公主已经到了十五岁,可以升到水面上去了.）When she came back,she has many things to say.（当她回来的时候,她有无数的事情要讲.）
大姐：The sky like a giant glass bell,the birds singing happy,the sun shone so warm.（天空像一个巨大的玻璃钟,各种鸟儿唱得多么美好,太阳照得多么暖和.）
小人鱼:So cool
旁白:Youngest sister was heard how ah!（那最小的妹妹听得多么入神啊!）Finally,the little mermaid,the full fifteen years old.（终于,小人鱼满了十五岁She dressed very beautiful,and then to the sea.（她打扮得漂亮极了,接着浮出了海面.）
小人鱼:So beautiful （如此的美丽!）
旁白：Suddenly,a strong wind on the sea.（突然,海面上狂风大作.）A distant ship to be wind overturned,the little mermaid,little exclamation.（远处一艘轮船被狂风掀翻了,小人鱼惊呼一声.）
小人鱼:Oh,my God （哦,我的上帝!）
旁白：The little mermaid saw a man floating in the sea,she swam past.（小人鱼看见有个人浮在海面上,她游了过去.）She saw a handsome prince,she quickly took him to the shore.（她看见了英俊的王子,连忙托着他去岸边.）This is she heard someone coming this way,she quickly hid.（这是她听见有人朝这边走来,她连忙躲起来.）
邻国公主:What's the matter with you （你怎么了?）
This is a beautiful princess,she helped the prince,the prince recovers gradually.（这是一位美丽的公主,她扶起了王子,王子渐渐苏醒了.）The prince to princess smiled sadly sunk in the sea,the little mermaid.（王子向这位公主微笑着,小人鱼难过地沉入海底.）
小人鱼:He doesn’t know,I saved him...（他不会知道,是我救了他….）
The little mermaid wanted so much to be with the prince to live together,she knew the witch there must be a way,then she found a witch.（小人鱼是多么的想和王子在一起生活,她知道女巫一定有办法,于是她找到了女巫.）
女巫:I know you will come to me.（我知道你一定会来找我.）We can make a deal.（我们可以做一个交易.）
小人鱼:What is?（是什么?）
女巫:I think your voice is very beautiful.（我觉得你的声音很动听.）

somewhere in the sea, the water is so blue, just like the most beautiful cornflower petals, and as clear as the purest glass.
（在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃.）
In the deepest place of the sea, there is a beautiful castle, in the castle there lived six beautiful mermaid princesses.
（在海的最深处,有着一座美丽的城堡,城堡里住着六位美丽的人鱼公主. ）
among them, the youngest one was the most beautiful.
（但是,那个最小的要算是最美丽的）
When they were fifteen, they could have a look with the ship and city of the land.
（等她们满十五岁,她们就可以浮出水面看看城市与船只.）
Now the eldest princess was fifteen years old,and she can rise to the surface of the sea.（现在最大的那位公主已经到了十五岁,可以升到水面上去了.）
When she came back, she said many many things.（当她回来的时候,她有无数的事情要讲.）
大姐：The sky like a giant glass cover, the birds sings happily, and how warm the sunlight is!
天空像一个巨大的玻璃钟,各种鸟儿唱得多么美好,太阳照得多么暖和.）
小人鱼:So cool !
旁白:little sister is so concentrating in the story
（那最小的妹妹听得多么入神啊!）
Finally, the little mermaid, was 15th years old. （终于,小人鱼满了十五岁
She dressed herself beautifully, and then swam and floated on the sea. （她打扮得漂亮极了,接着浮出了海面.）
小人鱼: So beautiful ! （如此的美丽!）
旁白：Suddenly, a strong wind blowing on the sea. （突然,海面上狂风大作.）
A ship faraway was capsized by the wind , the little mermaid, exclamating out. （远处一艘轮船被狂风掀翻了,小人鱼惊呼一声.）
小人鱼: Oh, my God ! （哦,我的上帝!）
旁白：The little mermaid saw a man floating on the sea, she swam close. （小人鱼看见有个人浮在海面上,她游了过去.）
She saw a handsome prince, she quickly took him to the shore. （她看见了英俊的王子,连忙托着他去岸边.）
Then she heard someone walking toward her, and she quickly hid herself.（这是她听见有人朝这边走来, 她连忙躲起来.）
邻国公主: What's the matter with you ? （你怎么了?）
This is a beautiful princess, she helped the prince, the prince woke up.
（这是一位美丽的公主,她扶起了王子,王子渐渐苏醒了.）
The prince smiled to the princess, and sadly the little mermaid sunk into the sea.. （王子向这位公主微笑着,小人鱼难过地沉入海底.）
小人鱼: He didn’t know, I saved him... （他不会知道,是我救了他….）
T
he little mermaid wanted so much to be with the prince and live together, she knew the witch must know how to do with it, then she found a witch. （小人鱼是多么的想和王子在一起生活,她知道女巫一定有办法,于是她找到了女巫.）
女巫: I know you will come to me.
（我知道你一定会来找我.）
We can make a deal. （我们可以做一个交易.）
小人鱼:What is it? （是什么?）
女巫: I think your voice is very beautiful. （我觉得你的声音很动听.）
再问： 女巫: Ha~and You must make him fall in love with you…你必须让他爱上你.And marry you…还有娶你…Otherwise you would change into the foam. 否则你会化为泡沫… 小人鱼: Oh, I know... 哦,我知道了… 女巫: Silly girl~傻丫头~ 小人鱼（小声）: Bad woman …坏女人… 旁白:The little mermaid drank the bottle of medicine, she felt a sharp pain, she fainted.小人鱼喝下了药水, 她感到一阵剧痛，便昏了过去.
再答： o(╯□╰)o 您这是干嘛呢？( ⊙o⊙ )
再问： 改一下啦~
再答： why?照周星驰的台词是给我一个理由先。我转百度知道是赚分分的，可不是义务帮助别人该台词的。